Do It Again - Madeline Juno
С переводом

Do It Again - Madeline Juno

Альбом
The Unknown
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
201400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Do It Again , artiest - Madeline Juno met vertaling

Tekst van het liedje " Do It Again "

Originele tekst met vertaling

Do It Again

Madeline Juno

Оригинальный текст

You say it’s foolish mistake

Don’t wanna know, wanna know (wanna know)

You say, and all my friends say the same

I should let you go, let you go (let you go)

We’re on a tiny planet.

in a no ending space

From one into one second, we’ll be never the same again

Today, I’m an Indigo Girl, hunting high and low

High and low, high and low, oh

A little careless, a little radical

A little here and now forever

Maybe it’s stupid, maybe irrational

And although I know it doesn’t make sense

(I wanna do it again) again and again

(Wanna do it again) again and again (wanna do it again)

The same love, the same stars, crashing into the end

Wanna do it again (again), wanna do it again (again)

Hush, hush, in a place out of time

There’s no way out, no way out, oh

Just wipe the dust right out my eyes

Gotta see you more, I see you now, I see you now, oh

A little shipwrecked, but so unsinkable

A little up and down forever

Maybe it’s stupid, maybe irrational

I don’t care if it doesn’t make sense

(I wanna do it again) again and again

(Wanna do it again) again and again (wanna do it again)

The same love, the same stars, crashing into the end

Wanna do it again (again), wanna do it again (again)

A little happy-sad miracle (uh-oh)

A little typical, unteachable (uh-oh)

Something invisible, mystical (uh-oh)

A little you and me, invincible (uh-oh)

(I wanna do it again) again and again

(Wanna do it again) again and again (wanna do it again)

The same love, the same stars, crashing into the end

Wanna do it again (again)

(Wanna do it again) again and again

(Wanna do it again) again and again and again

The same love, the same stars, crashing into the end

(Wanna do it again) again (into the end)

(Wanna do it again) again (into the end)

Wanna do it again

Перевод песни

Je zegt dat het een dwaze fout is?

Wil het niet weten, wil het weten (wil het weten)

Jij zegt, en al mijn vrienden zeggen hetzelfde

Ik zou je moeten laten gaan, je laten gaan (laat je gaan)

We zijn op een kleine planeet.

in een ruimte zonder einde

Van één in één seconde, we zullen nooit meer hetzelfde zijn

Vandaag ben ik een Indigo-meisje, op jacht naar hoog en laag

Hoog en laag, hoog en laag, oh

Een beetje onvoorzichtig, een beetje radicaal

Een beetje hier en nu voor altijd

Misschien is het dom, misschien irrationeel

En hoewel ik weet dat het niet logisch is

(Ik wil het nog een keer doen) keer op keer

(Wil het nog een keer doen) keer op keer (wil het nog een keer doen)

Dezelfde liefde, dezelfde sterren, botsend op het einde

Wil je het nog een keer doen (opnieuw), wil ik het nog een keer (opnieuw)

Stil, stil, op een plaats buiten de tijd

Er is geen uitweg, geen uitweg, oh

Veeg het stof gewoon uit mijn ogen

Ik moet je meer zien, ik zie je nu, ik zie je nu, oh

Een beetje schipbreuk, maar zo onzinkbaar

Voor altijd een beetje op en neer

Misschien is het dom, misschien irrationeel

Het maakt me niet uit of het geen zin heeft

(Ik wil het nog een keer doen) keer op keer

(Wil het nog een keer doen) keer op keer (wil het nog een keer doen)

Dezelfde liefde, dezelfde sterren, botsend op het einde

Wil je het nog een keer doen (opnieuw), wil ik het nog een keer (opnieuw)

Een klein blij-verdrietig wonder (uh-oh)

Een beetje typisch, niet te leren (uh-oh)

Iets onzichtbaars, mystieks (uh-oh)

Een beetje jij en ik, onoverwinnelijk (uh-oh)

(Ik wil het nog een keer doen) keer op keer

(Wil het nog een keer doen) keer op keer (wil het nog een keer doen)

Dezelfde liefde, dezelfde sterren, botsend op het einde

Wil je het nog een keer doen (opnieuw)

(Wil het nog een keer doen) keer op keer

(Wil het nog een keer doen) opnieuw en opnieuw en opnieuw

Dezelfde liefde, dezelfde sterren, botsend op het einde

(Wil het nog een keer doen) opnieuw (tot het einde)

(Wil het nog een keer doen) opnieuw (tot het einde)

Wil je het nog een keer doen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt