Iubirii Nu-I Spune Rămân - Madalina Manole
Hieronder staat de songtekst van het nummer Iubirii Nu-I Spune Rămân , artiest - Madalina Manole met vertaling
Tekst van het liedje " Iubirii Nu-I Spune Rămân "
Originele tekst met vertaling
Iubirii Nu-I Spune Rămân
Madalina Manole
Оригинальный текст
Ce sa-ti spun
Sa nu mai poti pleca?
Ce cuvant din cele cate sunt?
Nu-i frunza in vant…
Ce priviri te pot indupleca?
Doar un pas…
Atat ne-a mai ramas
Ce sa fac, sa nu mai vrei sa-alergi?
Cand iti lasi o lacrima sub pasi
Din ochii lasi
E tarziu, dar vreau sa intelegi
Ca nicicand nu-i inceput de drum
Clipa de acum…
Niciodata iubirii nu-i spune ramai!
Daca-si uita usor adevarul dintai!
Niciodata iubirii nu-i spune mai stai
Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai…
Ce sa-ti spun
Sa nu mai poti pleca?
Ce cuvant din cele cate sunt?
Nu-i frunza in vant…
Ce priviri te pot indupleca?
Doar un pas…
Atat ne-a mai ramas
Niciodata iubirii nu-i spune ramai!
Daca-si uita usor adevarul dintai!
Niciodata iubirii nu-i spune mai stai
Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai…
Iubiriile se nasc si mor
La fel de greu si de usor
Doar ce cei ce sunt
In ele prinsi, raman
De altii necuprinsi
Niciodata iubirii nu-i spune ramai!
Daca-si uita usor adevarul dintai!
Niciodata iubirii nu-i spune mai stai
Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai…
Перевод песни
Wat te zeggen
Om niet weg te kunnen?
Welk woord daarvan is er?
Het is geen blad in de wind...
Welke looks kunnen je opwinden?
Slechts één stap…
Dat is alles wat we nog hebben
Wat moet ik doen, zodat je niet meer wilt rennen?
Wanneer je een traan achterlaat onder je stappen
Van de luie ogen
Het is laat, maar ik wil dat je het begrijpt
Alsof het nooit is begonnen
Het moment nu…
Zeg nooit vaarwel tegen de liefde!
Als hij gemakkelijk de eerste waarheid vergeet!
Zeg nooit stop tegen liefde
Als je ziel geen vergeving heeft om te geven...
Wat te zeggen
Om niet weg te kunnen?
Welk woord daarvan is er?
Het is geen blad in de wind...
Welke looks kunnen je opwinden?
Slechts één stap…
Dat is alles wat we nog hebben
Zeg nooit vaarwel tegen de liefde!
Als hij gemakkelijk de eerste waarheid vergeet!
Zeg nooit stop tegen liefde
Als je ziel geen vergeving heeft om te geven...
Liefdes worden geboren en sterven
Even moeilijk als gemakkelijk
Alleen wat degenen die zijn
Gevangen in hen, blijf ik
Door anderen niet begrepen
Zeg nooit vaarwel tegen de liefde!
Als hij gemakkelijk de eerste waarheid vergeet!
Zeg nooit stop tegen liefde
Als je ziel geen vergeving heeft om te geven...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt