Hieronder staat de songtekst van het nummer CSS , artiest - Małpa, The Returners met vertaling
Originele tekst met vertaling
Małpa, The Returners
Jestem szalony, tak twierdzi ksiądz z ambony
Wszystko w co wierzę to podobno zabobony
Nawet nie pytam o zdanie drugiej strony, marsz do szkoły
Wszyscy powtarzają wciąż te same kocopoły
Chcę uciec na wieś, opuścić gawiedź
Wieczorem grać w Warszawie, rano móc jeść śniadanie na trawie
Bawię się całkiem nieźle, krótko, zwięźle
Kryję się w cieniu drzewa, po którym pełzają węże
Nie mówię zbyt wiele, składam w głowie swoją epopeję
Proszę, nie patrz na mnie jak na kaznodzieję
Stoję na scenie, słyszysz mnie na antenie
Gdybyś chciał, bez problemu dostrzegłbyś pracę w terenie
Nie mam zbyt wielu rewolwerów na dnie bagażnika
Mimo to i tak unikam cały czas celownika
Nie od dzisiaj na widoku, są ci, którzy stoją z boku
Choć trudniej tutaj uniknąć kłopotów
Nie wyliczaj win mojego pokolenia
Nie powtarzaj im, że nic się nie zmienia
Żaden rym nie ma dziś znaczenia
Uciekłem w czwarty stan skupienia jak plazma
Z każdym kolejnym wersem czuję dumę
Czy to skit, feat, solo numer czy nasz stary, zgrany duet
To nie uległ zmianie plan, kreuję kierunek zmian
Pod kapturem snuję się wokół podwórek, które znam
Niemalże od podszewki, nie zawsze od kołyski
Wiesz, że żadne z nich nie śpi, nie wspominaj policji
Że co drugi spośród nas to wróg publiczny
Nasze miejsce to margines, błąd statystyczny
Nie wyjmuj łba z koryta, gdy mam twoje drzwi przed nosem
Nie pukam, a więc nie muszę czekać, aż powiesz «proszę»
Wpadam z buta po totem, znów stąpam po trupach tropem
Każdego kto chce narzucać nam rezultat swoich ocen
Wciągam dym w płuca potem dupa w gablotę zza okien
Świat wygląda na mniej pojebany, więc krążę tam i z powrotem
Szukam celu, tak robi bardzo wielu
Czemu nie chcesz przyznać, że masz ich za bohaterów?
Nie wyliczaj win mojego pokolenia
Nie powtarzaj im, że nic się nie zmienia
Żaden rym nie ma dziś znaczenia
Uciekłem w czwarty stan skupienia jak plazma
Ik ben gek, zegt de priester vanaf de preekstoel
Alles waar ik in geloof is zogenaamd bijgeloof
Ik vraag de andere partij niet eens om hun mening, marcheer naar school
Iedereen herhaalt steeds dezelfde dekens
Ik wil wegrennen naar het platteland, de chat verlaten
's Avonds spelen in Warschau, 's ochtends ontbijten op het gras
Ik heb het best naar mijn zin, kort, bondig
Ik verstop me in de schaduw van een boom waar slangen op kruipen
Ik zeg niet veel, ik zet mijn epos in mijn hoofd
Kijk alsjeblieft niet naar me als een prediker
Ik sta op het podium, je hoort me in de lucht
Als je zou willen, zou je het werk gemakkelijk in het veld kunnen zien
Ik heb niet veel revolvers op de bodem van de kofferbak
Toch vermijd ik altijd het vizier
Er zijn er die al een tijdje aan de zijlijn staan
Hoewel het hier moeilijker is om problemen te vermijden
Maak geen lijst van de fouten van mijn generatie
Vertel ze niet dat er niets verandert
Geen van beide rijm doet er vandaag toe
Ik ontsnapte in een vierde staat zoals plasma
Ik voel me trots bij elke regel
Is het een sketch, prestatie, solonummer of ons oude, harmonieuze duo?
Het is het plan dat niet is veranderd, ik creëer de richting van verandering
Onder mijn motorkap dwaal ik door de werven die ik ken
Bijna van binnen naar buiten, niet altijd vanuit de wieg
Je weet dat ze geen van beiden slapen, zeg niets over de politie
Dat elke seconde van ons een publieke vijand is
Onze plaats is een marge, een statistische fout
Haal je hoofd niet uit de trog met je deur voor mijn gezicht
Ik klop niet, dus ik hoef niet te wachten tot je "alsjeblieft" zegt
Ik ren mijn schoen uit voor een totem, ik betreed de lijken weer
Iedereen die het resultaat van zijn beoordelingen aan ons wil opleggen
Ik adem de rook in mijn longen, dan mijn kont in de vitrine van achter de ramen
De wereld ziet er minder klote uit, dus ik ga heen en weer
Ik ben op zoek naar een doel, zovelen doen dat
Waarom wil je niet toegeven dat je denkt dat ze helden zijn?
Maak geen lijst van de fouten van mijn generatie
Vertel ze niet dat er niets verandert
Geen van beide rijm doet er vandaag toe
Ik ontsnapte in een vierde staat zoals plasma
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt