Hieronder staat de songtekst van het nummer Облака , artiest - Любовь Успенская, Александр Розенбаум met vertaling
Originele tekst met vertaling
Любовь Успенская, Александр Розенбаум
Дурман, цветы и песни Танича
Нам пел цыганский хор.
Расход, менты, концовка, Манечка…
Какой тут разговор?
Я задолжал тебе, любимая,
Так много задолжал.
В олений рог судьба труби моя,
Мне ничего не жаль.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые облака.
Облака, облака,
Белые ждут меня облака.
Расход, менты, концовка, Манечка…
С последним косяком
По злой земле, кудрявым мальчиком
Пойдёшь ты босиком.
И постучусь в избу крестьянскую
И попроси воды, пацан.
Такая доля хулиганская:
Не миновать беды.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые, белые облака.
Облака (белые облака), облака,
Белые ждут меня, белые облака.
Я выйду в степь престольным праздничком,
Ни капельки в ведре.
Расход, менты, концовка, Манечка —
Что может быть мудрей?
За всё, что было, ты прости меня
Горчинкой на губе.
Я задолжал тебе, любимая,
Как самому себе.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые, белые облака.
Облака, белые облака,
Белые ждут меня, облака.
Белые, ждут меня тихие облака.
Datura, bloemen en liedjes van Tanich
Een zigeunerkoor zong voor ons.
Consumptie, politie, einde, Manechka ...
Wat is hier het gesprek?
Ik ben je verschuldigd, mijn liefste,
Zoveel schulden.
In de hertenhoorn blaast mijn lot,
Ik heb nergens spijt van.
Refrein:
wolken, wolken,
Witte, witte wolken.
wolken, wolken,
Witte wolken wachten op mij.
Consumptie, politie, einde, Manechka ...
Met de laatste joint
Door het boze land, jongen met krullend haar
Je gaat op blote voeten.
En ik klop op de hut van de boer
En vraag om water, jongen.
Zo'n aandeel hooligan:
Vermijd problemen niet.
Refrein:
wolken, wolken,
Witte, witte, witte wolken.
Wolken (witte wolken), wolken
Witte wachten op me, witte wolken.
Ik ga naar de steppe op een patronaal feest,
Geen druppel op de gloeiende plaat.
Consumptie, politie, einde, Manechka -
Wat is er verstandiger?
Voor alles wat was, vergeef je me
Bitterheid op de lip.
Ik ben je verschuldigd, mijn liefste,
Wat hemzelf betreft.
Refrein:
wolken, wolken,
Witte, witte, witte wolken.
Wolken, witte wolken
Blanken wachten op me, wolken.
Witte, stille wolken wachten op me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt