Hieronder staat de songtekst van het nummer Prozac , artiest - Lucy Spraggan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Spraggan
I’m friends with Dr Jekyll so I heckled with Hyde
The motions of the potions made the oceans collide
I need some time away from you
Yes the rocket wouldn’t stop it Saturn started to cry
Jupiter the stupid guy came down from the sky
I need some time away from you
And I try, and I try, and I try but they push me aside
And I cry, and I cry, and I cry then I hold it inside
They say I need this, they said I am not okay
Said I can’t be this, they said take it anyway
The bester told the jester to crack him a joke
The jester froze in silence as he start to choke
I need someone to reach out to
The psychic was an addict and he trusted his plans
He gambled every penny on a roulette chance
I need someone to reach out to
And I try, and I try, and I try but they push me aside
And I cry, and I cry, and I cry then I hold it inside
They say I need this, they said I am not okay
Said I can’t be this, they said take it anyway
You can watch me bleed out and you can clap and sing for more
You can ask me what it feels like to be a door
Freddy spoke to Jason as he told him he could
Jason said he wasn’t sure that he understood
I need someone to help me through
The doctor told the patient that he could fix it
They coated all his feelings with a secret elixir
I need someone to help me through
And I try, and I try, and I try but they push me aside
And I cry, and I cry, and I cry then I hold it inside
They say I need this, they said I am not okay
Said I can’t be this, they said take it anyway
They say I need this, they said I am not okay
Said I can’t be this, they said take it anyway
Ik ben bevriend met Dr Jekyll, dus ik heb met Hyde geinteresseerd
De bewegingen van de drankjes deden de oceanen botsen
Ik heb wat tijd van je weg nodig
Ja, de raket hield het niet tegen. Saturnus begon te huilen
Jupiter de domme man kwam uit de lucht
Ik heb wat tijd van je weg nodig
En ik probeer, en ik probeer, en ik probeer, maar ze duwen me opzij
En ik huil, en ik huil, en ik huil, dan houd ik het binnen
Ze zeggen dat ik dit nodig heb, ze zeiden dat het niet goed met me ging
Ze zeiden dat ik dit niet kon zijn, ze zeiden toch dat ik het moest nemen
De beste zei tegen de nar dat hij een grapje voor hem moest maken
De nar bevroor in stilte toen hij begon te stikken
Ik heb iemand nodig om contact op te nemen
De paranormaal begaafde was een verslaafde en hij vertrouwde op zijn plannen
Hij gokte elke cent op een roulettekans
Ik heb iemand nodig om contact op te nemen
En ik probeer, en ik probeer, en ik probeer, maar ze duwen me opzij
En ik huil, en ik huil, en ik huil, dan houd ik het binnen
Ze zeggen dat ik dit nodig heb, ze zeiden dat het niet goed met me ging
Ze zeiden dat ik dit niet kon zijn, ze zeiden toch dat ik het moest nemen
Je kunt me zien doodbloeden en je kunt klappen en zingen voor meer
Je kunt me vragen hoe het voelt om een deur te zijn
Freddy sprak met Jason terwijl hij hem vertelde dat hij kon
Jason zei dat hij niet zeker wist of hij het begreep
Ik heb iemand nodig om me te helpen
De dokter vertelde de patiënt dat hij het kon repareren
Ze bedekten al zijn gevoelens met een geheim elixer
Ik heb iemand nodig om me te helpen
En ik probeer, en ik probeer, en ik probeer, maar ze duwen me opzij
En ik huil, en ik huil, en ik huil, dan houd ik het binnen
Ze zeggen dat ik dit nodig heb, ze zeiden dat het niet goed met me ging
Ze zeiden dat ik dit niet kon zijn, ze zeiden toch dat ik het moest nemen
Ze zeggen dat ik dit nodig heb, ze zeiden dat het niet goed met me ging
Ze zeiden dat ik dit niet kon zijn, ze zeiden toch dat ik het moest nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt