Hieronder staat de songtekst van het nummer Hush Little Baby , artiest - Lucy Spraggan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Spraggan
I’ll kiss you all over your head when you’re here
And I won’t let you out of my sight
It’s definite that I won’t drink as much beer
And I won’t sleep half as much at night
And I’ll watch you learn
All the things that I’ve learnt
And repeat all the words that I’ve spoken
And I’ll have to watch from the side of the lines the first time that you have
your heart broken
And I’ll see myself in you
And you won’t see any of me
All that I know is you’ll watch me get old
Something I never thought I would be
Hush little baby
Don’t you cry
I swear that I’ll never leave your side
And if I did
Remember this
Love like ours never dies
I’m not sure that I’ll be ready for you
Yet I feel like I have always been
There’s so many things
That I’s say not to do
And they’re probably the stuff of your dreams
I’ve made mistakes
So I’ll let you make yours
And I’ll try to be strict when I need to
But there’s not many things I can promise for sure
But I know that I can’t wait to meet you.
And I’ll see myself in you
And you won’t see any of me
All that I know is you’ll watch me get old
Something I never thought I would be
Hush little baby
Don’t you cry
I swear that I’ll never leave your side
And if I did
Remember this
Love like ours never dies
I’m sure that you will ignore me
When I say that I just adore you
All of my friends say again and again
I feel like I knew nothing before you
And I’ll see myself in you
And you won’t see any of me
All that I know is you’ll watch me get old, something I never thought I would be
Hush little baby
Don’t you cry
I swear that I’ll never leave your side
And if I did
Remember this
Love like ours never dies
Ik kus je over je hele hoofd als je hier bent
En ik zal je niet uit het oog verliezen
Het is zeker dat ik niet zoveel bier zal drinken
En ik zal 's nachts niet half zoveel slapen
En ik zal je zien leren
Alle dingen die ik heb geleerd
En herhaal alle woorden die ik heb gesproken
En ik zal de eerste keer dat je dat doet vanaf de zijkant van de lijn moeten kijken
je hart gebroken
En ik zie mezelf in jou
En je zult mij niet zien
Ik weet alleen dat je me oud zult zien worden
Iets waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou zijn
Stil maar kleine baby
Huil je niet
Ik zweer dat ik nooit van je zijde zal wijken
En als ik dat deed?
Onthoud dit
Liefde zoals de onze sterft nooit
Ik weet niet zeker of ik voor je klaar zal staan
Toch heb ik het gevoel dat ik dat altijd ben geweest
Er zijn zoveel dingen
Dat ik zeg niet te doen
En ze zijn waarschijnlijk het spul van je dromen
Ik heb fouten gemaakt
Dus ik laat je de jouwe maken
En ik zal proberen streng te zijn wanneer dat nodig is
Maar er zijn niet veel dingen die ik zeker kan beloven
Maar ik weet dat ik niet kan wachten om je te ontmoeten.
En ik zie mezelf in jou
En je zult mij niet zien
Ik weet alleen dat je me oud zult zien worden
Iets waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou zijn
Stil maar kleine baby
Huil je niet
Ik zweer dat ik nooit van je zijde zal wijken
En als ik dat deed?
Onthoud dit
Liefde zoals de onze sterft nooit
Ik weet zeker dat je me zult negeren
Als ik zeg dat ik gewoon dol op je ben
Al mijn vrienden zeggen keer op keer:
Ik heb het gevoel dat ik niets wist voor jou
En ik zie mezelf in jou
En je zult mij niet zien
Het enige dat ik weet is dat je me oud zult zien worden, iets waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou worden
Stil maar kleine baby
Huil je niet
Ik zweer dat ik nooit van je zijde zal wijken
En als ik dat deed?
Onthoud dit
Liefde zoals de onze sterft nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt