Hieronder staat de songtekst van het nummer Loaded Gun , artiest - Lucy Spraggan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Spraggan
This town is like a circus so if you’re starting to feel nervous then we’ll go
and pet dogs on the high street,
Pull the photo booth curtain check if the bar is serving, if it isn’t we’ll go
and get ice cream,
We can eat sundaes because it is Sunday, and waste our change in the arcade
We can get tattoos and maybe some seafood and then you might be feeling ok.
We are loaded guns,
If you wanna go bang we can
We are loaded guns,
I know you that you love to dance
Back and fourth
Close your eyes
We can go all night cuz
We are loaded guns
If you wanna go bang we can
We can drive out to the river share pork pies for dinner
If we’re lucky then we might see some wildlife,
Talk about when we’re older and sit on the sofa watch all of the 5 twilights,
Sleep under the skylights, fireworks at midnight,
They say we’re wasting our youth,
Well youth isn’t scared and time isn’t wasted as long as I spend it with you.
We are loaded guns,
If you wanna go bang we can
We are loaded guns,
I know you that you love to dance
Back and fourth
Close your eyes
We can go all night cuz
We are loaded guns
And if you wanna go bang we can
We sleep in tents when life’s intense
Stay close all night
Forget the world and all the people we don’t like.
We are loaded guns…
We are loaded guns
If you wanna go bang we can
We are loaded guns,
I know you that you love to dance
Back and fourth
Close your eyes
We can go all night cuz
We are loaded guns
If you wanna go bang we can
Deze stad is net een circus, dus als je nerveus begint te worden, gaan we!
en honden in de winkelstraat,
Trek aan het gordijn van de fotocabine, controleer of de bar serveert, zo niet, dan gaan we
en ijs halen,
We kunnen ijscoupes eten omdat het zondag is, en verspillen ons kleingeld in de speelhal
We kunnen tatoeages krijgen en misschien wat zeevruchten en dan voel je je misschien goed.
We zijn geladen geweren,
Als je wilt gaan knallen, kunnen we dat doen
We zijn geladen geweren,
Ik weet dat je graag danst
Heen en weer
Sluit je ogen
We kunnen de hele nacht gaan, want
We zijn geladen geweren
Als je wilt gaan knallen, kunnen we dat doen
We kunnen naar de rivier rijden om pork pies te delen voor het avondeten
Als we geluk hebben, zien we misschien wat dieren in het wild,
Praten over wanneer we ouder zijn en op de bank zitten kijken naar alle 5 schemeringen,
Slaap onder de dakramen, vuurwerk om middernacht,
Ze zeggen dat we onze jeugd verspillen,
Nou, de jeugd is niet bang en er wordt geen tijd verspild zolang ik het met jou doorbreng.
We zijn geladen geweren,
Als je wilt gaan knallen, kunnen we dat doen
We zijn geladen geweren,
Ik weet dat je graag danst
Heen en weer
Sluit je ogen
We kunnen de hele nacht gaan, want
We zijn geladen geweren
En als je wilt gaan knallen, kunnen we dat
We slapen in tenten als het leven intens is
Blijf de hele nacht dichtbij
Vergeet de wereld en alle mensen die we niet mogen.
We zijn geladen geweren...
We zijn geladen geweren
Als je wilt gaan knallen, kunnen we dat doen
We zijn geladen geweren,
Ik weet dat je graag danst
Heen en weer
Sluit je ogen
We kunnen de hele nacht gaan, want
We zijn geladen geweren
Als je wilt gaan knallen, kunnen we dat doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt