Freddos Aren't 10p - Lucy Spraggan
С переводом

Freddos Aren't 10p - Lucy Spraggan

Альбом
I Hope You Don't Mind Me Writing
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
118490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Freddos Aren't 10p , artiest - Lucy Spraggan met vertaling

Tekst van het liedje " Freddos Aren't 10p "

Originele tekst met vertaling

Freddos Aren't 10p

Lucy Spraggan

Оригинальный текст

When I was a kid we only had 4 channels on the TV

Yep- 1,2,3 and 4

And if you couldn’t find a channel that was playing The Simpsons then you were

probably calling for your friend next door

I remember the first album that I bought

I memorized the sleeve and I listened 'til I was completely over it

But it’s sad I don’t remember the title or the artist of the first song I ever

downloaded

I remember seeing my first mobile phone

And being completely obsessed with Snake

School’s biggest threat was calling home

Selling cans for 50p on my lunch break

I remember when LOL meant 'lots of love'

And there wasn’t such a thing as a selfie

I remember the late nineties when suddenly they realized that Pot Noodles

weren’t healthy

BRB

ASL

D' you remember AOL?

D' you remember your dial up connection?

Remember MSN and MySpace and Trojan horses

And your pop-up anti-virus protection?

Remember the freedom of coming home from school

And knowing that you only had to do your homework

Able to forget some of the names that had stuck

Some of the names that kinda, made you feel hurt

And then you sent a picture for a laugh or to that lad

Just to get a little bit of attention

Now you’ve just had to explain to your mum and your dad

Why it’s on Facebook and in your Twitter mentions

Then you see those names again

Those ones that you hate

Just forever turning up on your timeline

In the morning you grab your phone and check as soon as you’re awake

So it’s always gonna be in your eyeline

You got far less time to be a kid

Matter of fact you probably feel like the timer has started

So, take some time to fall out with that very best friend you never thought

would be the devil incarnate

Camp on the hills and forget your tent

Regret every decision that you make at fifteen

Watch the prices go up in your local shop

I still can’t believe that Freddos are more than 10p!

Перевод песни

Toen ik een kind was, hadden we maar 4 kanalen op de tv

Ja, 1,2,3 en 4

En als je geen kanaal kon vinden waarop The Simpsons werd afgespeeld, dan was je dat wel

waarschijnlijk bellen voor je vriend hiernaast

Ik herinner me het eerste album dat ik kocht

Ik leerde de hoes uit mijn hoofd en luisterde tot ik er helemaal overheen was

Maar het is triest dat ik de titel of de artiest van het eerste nummer dat ik ooit heb niet meer weet

gedownload

Ik herinner me dat ik mijn eerste mobiele telefoon zag

En helemaal geobsedeerd zijn door Snake

De grootste bedreiging voor school was naar huis bellen

Blikjes verkopen voor 50 cent tijdens mijn lunchpauze

Ik weet nog dat LOL 'veel liefde' betekende

En er bestond niet zoiets als een selfie

Ik herinner me de late jaren negentig toen ze zich plotseling realiseerden dat Pot Noodles

waren niet gezond

BRB

ASL

Herinner je je AOL nog?

Herinnert u zich uw inbelverbinding nog?

Onthoud MSN en MySpace en Trojaanse paarden

En uw pop-up antivirusbescherming?

Denk aan de vrijheid van thuiskomen van school

En wetende dat je alleen je huiswerk hoefde te maken

In staat om een ​​aantal van de namen te vergeten die waren blijven hangen

Sommige van de namen waardoor je je gekwetst voelde

En dan stuurde je een foto om te lachen of naar die jongen

Gewoon om een ​​beetje aandacht te krijgen

Nu moest je het gewoon aan je moeder en je vader uitleggen

Waarom het op Facebook en in je Twitter-vermeldingen staat

Dan zie je die namen weer

Degenen die je haat

Gewoon voor altijd op je tijdlijn verschijnen

's Ochtends pak je je telefoon en kijk je zodra je wakker bent

Dus het zit altijd in je ooglijn

Je hebt veel minder tijd om een ​​kind te zijn

Je hebt waarschijnlijk het gevoel dat de timer is begonnen

Dus neem even de tijd om ruzie te maken met die allerbeste vriend die je nooit had gedacht

zou de vleesgeworden duivel zijn

Kampeer op de heuvels en vergeet je tent

Heb spijt van elke beslissing die je neemt op je vijftiende

Kijk hoe de prijzen stijgen in uw plaatselijke winkel

Ik kan nog steeds niet geloven dat Freddos meer dan 10p zijn!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt