Hieronder staat de songtekst van het nummer PS , artiest - LOVA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOVA
Thank you for a lovely date
So nice of you to buy me dinner
My heart has never felt this way (Way)
But tonight I’m sleeping at my place
Not the one to kiss a stranger
And suddenly your whole mood changed
Where did mister charming go?
'Cause now he’s acting crazy
Cry, cry baby
Never been rejected by a lady
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, no
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing
It’s funny how you think that I wanted
So I’ll remind you case you’ve forgotten
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, PS
I sell the spoon you come from, wait
Now I’m about to boost your ego
You think you got me on your plate
But, baby, I am not that naive though
Where did mister perfect go?
'Cause now he’s acting crazy
Cry, cry baby
Never been rejected by a lady
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, no
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing
It’s funny how you think that I wanted
So I’ll remind you case you’ve forgotten
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, PS, PS
What did you expect from me?
A love letter?
If you wanna get to know me then you better
Tell it to the next girl, that’s not how you get by
Acting like I’m next in line
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, no
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, PS, PS, PS, PS
Bedankt voor een leuke date
Zo aardig van je om eten voor me te kopen
Mijn hart heeft nog nooit zo gevoeld
Maar vannacht slaap ik bij mij thuis
Niet degene die een vreemdeling kust
En plotseling veranderde je hele humeur
Waar is meneer charmant gebleven?
Want nu doet hij gek
Huil, huil schat
Nooit afgewezen door een dame
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je verdomme niets schuldig, nee
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je verdomme niets schuldig
Het is grappig hoe je denkt dat ik wilde
Dus ik zal je eraan herinneren dat je het bent vergeten
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je niets schuldig, PS
Ik verkoop de lepel waar je vandaan komt, wacht
Nu sta ik op het punt om je ego een boost te geven
Je denkt dat je me op je bord hebt gekregen
Maar schat, ik ben toch niet zo naïef
Waar is meneer perfect gebleven?
Want nu doet hij gek
Huil, huil schat
Nooit afgewezen door een dame
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je verdomme niets schuldig, nee
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je verdomme niets schuldig
Het is grappig hoe je denkt dat ik wilde
Dus ik zal je eraan herinneren dat je het bent vergeten
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je niets schuldig, PS, PS
Wat had je van mij verwacht?
Een liefdesbrief?
Als je me wilt leren kennen, dan kun je beter
Vertel het aan het volgende meisje, zo red je het niet
Doen alsof ik de volgende in de rij ben
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je verdomme niets schuldig, nee
PS Ik ben je niets verschuldigd
Ik ben je niets schuldig, PS, PS, PS, PS
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt