Hieronder staat de songtekst van het nummer Own Worst Enemy , artiest - LOVA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOVA
I need some fucked up stories for my biography
Rock stars pulling up to my eulogy
And they say, «Rest in peace to the baddest fucking bitch
That you’ll ever gonna meat,» yeah
Always been a real control freak
You will never catch me smoking weed
Maybe I should get high?
At least I know I tried, even if I don’t like it
I’m only getting drunk on my birthday
Only getting high on an airplane
The only thing I regret
Is that I don’t have enough regrets
I can be my own worst enemy
Maybe that’s why I’m in therapy
I’m going crazy
'Cause I never go crazy
I studied hard in school to always get those B’s and C’s
Even though the doctor told me I got ADD
Maybe I could change the game
Get a tattoo on my face
Wouldn’t that shit look amazing?
I’m only getting drunk on my birthday
Only getting high on an airplane
The only thing I regret
Is that I don’t have enough regrets
I can be my own worst enemy
Maybe that’s why I’m in therapy
I’m going crazy
'Cause I never go crazy
I can be my own worst enemy
Why don’t I just let me be?
I’m going crazy
'Cause I never go crazy
You think I’m vanilla
I think I’m a killer
I think I’m Godzilla
King Kong gorilla, ah-oh, ah-oh
You think I’m vanilla
I think I’m a killer
I think I’m Godzilla
King Kong gorilla, ah-oh, ah-oh
I can be my own worst enemy
Maybe that’s why I’m in therapy
I’m going crazy
'Cause I never go crazy
I can be my own worst enemy
Why don’t I just let me be?
I’m going crazy
'Cause I never go crazy
(I am my worst enemy)
I can be my own worst enemy
(I am my worst enemy)
Maybe that’s why I’m in therapy
('Cause I’m just me)
Me, me
(I am my worst enemy)
I can be my own worst enemy
(I am my worst enemy)
Maybe that’s why I’m in therapy
('Cause I’m just me)
Me, me
Ooh, enemy
Ik heb wat klote verhalen nodig voor mijn biografie
Rocksterren die optrekken voor mijn lofrede
En ze zeggen: "Rust in vrede voor de stoutste klootzak"
Dat je ooit zult vlees,» yeah
Altijd al een echte controlfreak geweest
Je zult me nooit betrappen op het roken van wiet
Misschien moet ik high worden?
Ik weet tenminste dat ik het heb geprobeerd, ook al vind ik het niet leuk
Ik word alleen dronken op mijn verjaardag
Alleen high worden in een vliegtuig
Het enige waar ik spijt van heb
Is dat ik niet genoeg spijt heb?
Ik kan mijn eigen ergste vijand zijn
Misschien ben ik daarom in therapie
Ik word gek
Want ik word nooit gek
Ik heb hard gestudeerd op school om altijd die B's en C's te krijgen
Ook al zei de dokter dat ik ADD heb
Misschien kan ik het spel veranderen
Laat een tatoeage op mijn gezicht zetten
Zou die shit er niet geweldig uitzien?
Ik word alleen dronken op mijn verjaardag
Alleen high worden in een vliegtuig
Het enige waar ik spijt van heb
Is dat ik niet genoeg spijt heb?
Ik kan mijn eigen ergste vijand zijn
Misschien ben ik daarom in therapie
Ik word gek
Want ik word nooit gek
Ik kan mijn eigen ergste vijand zijn
Waarom laat ik me niet gewoon zijn?
Ik word gek
Want ik word nooit gek
Je denkt dat ik vanille ben
Ik denk dat ik een moordenaar ben
Ik denk dat ik Godzilla ben
King Kong-gorilla, ah-oh, ah-oh
Je denkt dat ik vanille ben
Ik denk dat ik een moordenaar ben
Ik denk dat ik Godzilla ben
King Kong-gorilla, ah-oh, ah-oh
Ik kan mijn eigen ergste vijand zijn
Misschien ben ik daarom in therapie
Ik word gek
Want ik word nooit gek
Ik kan mijn eigen ergste vijand zijn
Waarom laat ik me niet gewoon zijn?
Ik word gek
Want ik word nooit gek
(Ik ben mijn ergste vijand)
Ik kan mijn eigen ergste vijand zijn
(Ik ben mijn ergste vijand)
Misschien ben ik daarom in therapie
(Omdat ik gewoon mezelf ben)
ik, ik
(Ik ben mijn ergste vijand)
Ik kan mijn eigen ergste vijand zijn
(Ik ben mijn ergste vijand)
Misschien ben ik daarom in therapie
(Omdat ik gewoon mezelf ben)
ik, ik
Oh, vijand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt