Hieronder staat de songtekst van het nummer Poésie indécise , artiest - Louane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louane
Rupture, oh
Rupture, oh
Rupture, oh
La mer est folle, s’agite
Une coupole hermétique
Enferme mes pensées et mon monde aussi
Une poésie indécise
Ce parasol, j’m’abrite
Une boussole frénétique
Indique un sentier vers l’infini
Une poésie indécise
Rupture
J’veux partir dans le futur
Pour savoir à qui j’dirai mon dernier «je t’aime»
Pour savoir à qui j’lirai mon dernier poème
Rupture
J’veux partir dans le futur
Pour savoir à qui j’dirai mon dernier «je t’aime»
Pour savoir à qui j’lirai mon dernier poème
De l’arc-en-ciel à la lune
En excès d’zèle dramatique
J’ai peur de te perdre, j’ai peur de nous perdre
J’suis une poésie indécise
Entre loisir et amour, je souffre
Jusqu'à la montagne de douleur
J’aime me perdre la nuit et remplacer la route
Par des éclaboussures de couleur
J’ai peur de te perdre, j’ai peur de nous perdre
J’ai peur de te perdre, j’ai peur de nous perdre
J’suis une poésie indécise
Rupture
J’veux partir dans le futur
Pour savoir à qui j’dirai mon dernier «je t’aime»
Pour savoir à qui j’lirai mon dernier poème
Rupture
J’veux partir dans le futur
Pour savoir à qui j’dirai mon dernier «je t’aime»
Pour savoir à qui j’lirai mon dernier poème (Poème)
Muscles relâchés, j’commence à m’attacher un peu
Tout c’que j’ai d’jà fait, on commence à le faire à deux
Cheveux dans le vent, mon cœur commence à prendre feu
Dis-moi que c’n’est pas toi que je veux
Muscles relâchés, j’commence à m’attacher un peu
Tout c’que j’ai d’jà fait, on commence à le faire à deux
Cheveux dans le vent, mon cœur commence à prendre feu
Suis-je une poésie indécise?
Rupture
J’veux partir dans le futur
Pour savoir à qui j’dirai mon dernier «je t’aime»
Pour savoir à qui j’lirai mon dernier poème
Rupture
J’veux partir dans le futur
Pour savoir à qui j’dirai mon dernier «je t’aime»
Pour savoir à qui j’lirai mon dernier poème
Rupture, oh
Rupture, mm-mm
Uit elkaar gaan, oh
Uit elkaar gaan, oh
Uit elkaar gaan, oh
De zee is gek, ruig
Een hermetische koepel
Sluit mijn gedachten af en ook mijn wereld
Een besluiteloze poëzie
Deze paraplu, ik neem beschutting
Een waanzinnig kompas
Geeft een pad naar oneindig aan
Een besluiteloze poëzie
Uitmaken
Ik wil naar de toekomst
Om te weten tegen wie ik mijn laatste "Ik hou van jou" zal zeggen
Om te weten aan wie ik mijn laatste gedicht zal voorlezen
Uitmaken
Ik wil naar de toekomst
Om te weten tegen wie ik mijn laatste "Ik hou van jou" zal zeggen
Om te weten aan wie ik mijn laatste gedicht zal voorlezen
Van regenboog tot maan
Meer dan dramatische ijver
Ik ben bang om jou te verliezen, ik ben bang om ons te verliezen
Ik ben een besluiteloze poëzie
Tussen vrije tijd en liefde lijd ik
Naar de berg van pijn
Ik hou ervan om 's nachts te verdwalen en de weg te vervangen
Door spatten van kleur
Ik ben bang om jou te verliezen, ik ben bang om ons te verliezen
Ik ben bang om jou te verliezen, ik ben bang om ons te verliezen
Ik ben een besluiteloze poëzie
Uitmaken
Ik wil naar de toekomst
Om te weten tegen wie ik mijn laatste "Ik hou van jou" zal zeggen
Om te weten aan wie ik mijn laatste gedicht zal voorlezen
Uitmaken
Ik wil naar de toekomst
Om te weten tegen wie ik mijn laatste "Ik hou van jou" zal zeggen
Om te weten aan wie ik mijn laatste gedicht zal voorlezen (Gedicht)
Spieren los, ik begin een beetje gehecht te raken
Alles wat ik heb gedaan, beginnen we samen te doen
Haar in de wind, mijn hart begint vlam te vatten
Zeg me dat jij het niet bent die ik wil
Spieren los, ik begin een beetje gehecht te raken
Alles wat ik heb gedaan, beginnen we samen te doen
Haar in de wind, mijn hart begint vlam te vatten
Ben ik een besluiteloze poëzie?
Uitmaken
Ik wil naar de toekomst
Om te weten tegen wie ik mijn laatste "Ik hou van jou" zal zeggen
Om te weten aan wie ik mijn laatste gedicht zal voorlezen
Uitmaken
Ik wil naar de toekomst
Om te weten tegen wie ik mijn laatste "Ik hou van jou" zal zeggen
Om te weten aan wie ik mijn laatste gedicht zal voorlezen
Uit elkaar gaan, oh
Breken, mm-mm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt