Hieronder staat de songtekst van het nummer Ecchymoses , artiest - Louane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louane
Hola c’est quoi cette jolie bouche?
Holala faut surtout pas qu’on se touche
Qu’on s’effleure, écoutons voler les mouches
Mhmmm
Hola c’est quoi ce regard louche?
Holala j’entends mon cœur qui tousse
J’ai pas peur je reste sur la touche
Mhmmm
Tout le monde le cherche
Trop peu le trouve
Mais ce qu’on recherche, qu’on recherche
C’est le trouble
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
Toi et moi faut surtout pas qu’on se pose
Quand ça sera, qu’on voit la vie en rose
Qu’on s’adore, qu’on se voit aux heures de pose
Mhmmm
Houla c’est quoi ce froid bizarre
Ces frissons, ces grands papillons noirs
Ce qui font, ce grand, ce grand bazar
Mhmmm
Tout le monde le cherche
Trop peu le trouve
Mais ce qu’on recherche, qu’on recherche
C’est le trouble
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
Tout le monde le cherche
Trop peu le trouve
Mais ce qu’on recherche, qu’on recherche
C’est le trouble
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
Hola c’est quoi cette jolie bouche?
Holala faut surtout pas qu’on se touche
Qu’on s’effleure, écoutons voler les mouches
Mhmmm
Hola wat is dit voor mooie mond?
Holala, we mogen elkaar niet aanraken
Laten we elkaar aanraken, laten we luisteren naar de vliegen die vliegen
Mhmmm
Hola, wat is die slonzige blik?
Holala ik hoor mijn hoestend hart
Ik ben niet bang dat ik aan de zijlijn blijf
Mhmmm
Iedereen is er naar op zoek
Te weinig vinden het
Maar wat we zoeken, wat we zoeken
Dat is een probleem
Met een plotselinge glimlach
Met een hand die opkomt
Zelfs als morgen
Mogelijke blauwe plek
Jij en ik hoeven het niet te vragen
Wanneer het zal zijn, dat we het leven in roze zien
Dat we elkaar aanbidden, dat we elkaar zien tijdens de poses
Mhmmm
Wauw wat is dat rare verkoudheid
Deze rillingen, deze grote zwarte vlinders
Wat maakt deze grote, deze grote bazaar?
Mhmmm
Iedereen is er naar op zoek
Te weinig vinden het
Maar wat we zoeken, wat we zoeken
Dat is een probleem
Met een plotselinge glimlach
Met een hand die opkomt
Zelfs als morgen
Mogelijke blauwe plek
Iedereen is er naar op zoek
Te weinig vinden het
Maar wat we zoeken, wat we zoeken
Dat is een probleem
Met een plotselinge glimlach
Met een hand die opkomt
Zelfs als morgen
Mogelijke blauwe plek
Met een plotselinge glimlach
Met een hand die opkomt
Zelfs als morgen
Mogelijke blauwe plek
Hola wat is dit voor mooie mond?
Holala, we mogen elkaar niet aanraken
Laten we elkaar aanraken, laten we luisteren naar de vliegen die vliegen
Mhmmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt