Hieronder staat de songtekst van het nummer Non-sens , artiest - Louane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louane
Non je ne suis pas lunatique
Et pourtant je change d’avis régulièrement
Non je ne suis pas systématique
Mais mes journées se ressemblent de temps en temps
Je ne suis pas angélique
Mais je sais me donner un air innocent
Non je ne suis pas utopiste
Mais il me plairait que l’amour soit complaisant
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Non je ne suis pas iconique
Mais pourtant mon visage est connu des gens
Non je ne suis pas la plus triste
Mais parfois les larmes coulent sensiblement
Non je ne suis pas ta favorite
Mais j’espère me dire qu’avec le temps
On peut faire taire ces stéréotypes
Les envoyer en l’air comme le vent
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
J’me l’demande
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
Pourquoi y’aurait t’il un sens à tout?
Pourquoi y’aurait t’il un sens à nous?
J’me l’demande
J’me l’demande
J’me l’demande
J’me l’demande
Nee ik ben niet humeurig
En toch verander ik regelmatig van gedachten
Nee, ik ben niet systematisch
Maar mijn dagen zijn van tijd tot tijd hetzelfde
ik ben niet engelachtig
Maar ik weet hoe ik mezelf onschuldig kan laten lijken
Nee, ik ben geen utopist
Maar ik zou graag zelfgenoegzaam willen zijn
Waarom zou alles een betekenis hebben?
Waarom zou er enige zin voor ons zijn?
ik vraag me af
Waarom zou alles een betekenis hebben?
Waarom zou er enige zin voor ons zijn?
ik vraag me af
Nee, ik ben niet iconisch
Maar toch is mijn gezicht bekend bij mensen
Nee ik ben niet de droevigste
Maar soms stromen de tranen merkbaar
Nee, ik ben niet je favoriet
Maar dat hoop ik mezelf in de loop van de tijd te vertellen
We kunnen deze stereotypen het zwijgen opleggen
Stuur ze omhoog als de wind
Waarom zou alles een betekenis hebben?
Waarom zou er enige zin voor ons zijn?
ik vraag me af
Waarom zou alles een betekenis hebben?
Waarom zou er enige zin voor ons zijn?
ik vraag me af
ik vraag me af
ik vraag me af
Waarom zou alles een betekenis hebben?
Waarom zou er enige zin voor ons zijn?
ik vraag me af
Waarom zou alles een betekenis hebben?
Waarom zou er enige zin voor ons zijn?
ik vraag me af
ik vraag me af
ik vraag me af
ik vraag me af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt