Hieronder staat de songtekst van het nummer Midi sur novembre , artiest - Louane, Julien Doré met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louane, Julien Doré
Il est midi sur novembre
Et le soleil peut attendre
Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi
J’me fous de c’que tu pense
Moi je parle à l'évidence
Nous ne passerons pas l’hiver, cette fois
Il est midi sur novembre
Je t’ai perdu dans la chambre
La vie est un désert, crois moi
J’ai déposé des cendres
Dans le cendrier des anges
J’irai revoir la mer sans toi
We’ll be fine
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
(We'll be fine,
We’ll be fine, I guess)
Il est midi sur novembre
Et Dieu sait que je tremble
Tu dois te réveiller sans moi
Il est midi sur novembre
Nous ne partirons pas ensemble
Mon coeur a décidé pour toi
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
(We'll be fine,
We’ll be fine, I guess)
Il est midi sur novembre
Et le soleil peut attendre
Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi
Il est midi sur novembre
Nous ne partirons pas ensemble
Mon coeur a décidé pour toi
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
Het is twaalf uur in november
En de zon kan wachten
Dat ik mijn ogen een beetje open... voor jou
Het kan me niet schelen wat je denkt
Ik heb het over het voor de hand liggende
Deze keer halen we de winter niet
Het is twaalf uur in november
Ik verloor je in de slaapkamer
Het leven is een woestijn geloof me
ik legde as
In de asbak van engelen
Ik ga terug naar de zee zonder jou
Het komt goed met ons
Het komt wel goed, denk ik
Het komt goed met ons,
Het komt wel goed, denk ik
(Het komt wel goed,
Het komt wel goed, denk ik)
Het is twaalf uur in november
En God weet dat ik beef
Je moet wakker worden zonder mij
Het is twaalf uur in november
We gaan niet samen
Mijn hart heeft voor jou besloten
Het komt goed met ons,
Het komt wel goed, denk ik
Het komt goed met ons,
Het komt wel goed, denk ik
(Het komt wel goed,
Het komt wel goed, denk ik)
Het is twaalf uur in november
En de zon kan wachten
Dat ik mijn ogen een beetje open... voor jou
Het is twaalf uur in november
We gaan niet samen
Mijn hart heeft voor jou besloten
Het komt goed met ons,
Het komt wel goed, denk ik
Het komt goed met ons,
Het komt wel goed, denk ik
Het komt goed met ons,
Het komt wel goed, denk ik
Het komt goed met ons,
Het komt wel goed, denk ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt