Hieronder staat de songtekst van het nummer Jour de pluie , artiest - Louane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louane
J’aurais voulu te dire
Tout au fond de moi
Ça aurait pu être pire
Seule loin de tes bras
Je n’ai pas eu la chance
De te retenir
Chaque fois j’y repense
À nos souvenirs
Mais tu m’as laissé
Seule dans l’oubli
Tu hantes mes pensées
Mes jours, mes nuits
J’veux tout effacer
Les jours de pluie
Tout recommencer
Réussir ma vie
J’aurais pu perdre le nord
Quand j’ai attendu
J’ai voulu suivre à tort
Les chemins en vue
J’ai voulu voir Paris
Tout recommencer
M'échapper d’mon ciel gris
Ne plus y penser
Mais tu m’as laissé
Seule dans l’oubli
Tu hantes mes pensées
Mes jours, mes nuits
J’veux tout effacer
Les jours de pluie
Tout recommencer
Réussir ma vie
Mais tu m’as laissé
Seule dans l’oubli
Tu hantes mes pensées
Mes jours, mes nuits
J’veux tout effacer
Les jours de pluie
Tout recommencer
Réussir ma vie
Ik wilde je vertellen
Diep in mijn hart
Het kon erger zijn
Alleen weg van je armen
Ik had de kans niet
Om je tegen te houden
Elke keer als ik eraan denk
Naar onze herinneringen
Maar je hebt me verlaten
Alleen in de vergetelheid
Je achtervolgt mijn gedachten
Mijn dagen, mijn nachten
Ik wil alles wissen
regenachtige dagen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Om te slagen in mijn leven
Ik had het noorden kunnen verliezen
Toen ik wachtte
Ik wilde verkeerd volgen
Paden in zicht
Ik wilde Parijs zien
Om helemaal opnieuw te beginnen
Ontsnap uit mijn grijze lucht
Niet meer aan denken
Maar je hebt me verlaten
Alleen in de vergetelheid
Je achtervolgt mijn gedachten
Mijn dagen, mijn nachten
Ik wil alles wissen
regenachtige dagen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Om te slagen in mijn leven
Maar je hebt me verlaten
Alleen in de vergetelheid
Je achtervolgt mijn gedachten
Mijn dagen, mijn nachten
Ik wil alles wissen
regenachtige dagen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Om te slagen in mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt