Hieronder staat de songtekst van het nummer Désolée , artiest - Louane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louane
Avant qu’on s’abîme
On était bons amis
C’est par où qu’on signe
C’est par où qu’on fuit?
Trop de mots d’amour imbéciles
Tellement de signaux indécis
Moi, j’ai pas grandi
C’est par où qu’on vit?
Et de l’amour à la haine, tu sais, il n’y a qu’un pas
Je t’ai dit des choses pas belles, tu sais, j’le pensais pas
J’aurais dû crier, crier
Désolée
Mais je t’ai laissé faire tes valises
Tu n’t’es pas retourné
J’aurais dû crier, crier
Je suis désolée
J’aurais dû arracher ta chemise
Pas te laisser tomber
Avant les combats
Avant qu’on s'égare
Je jurais que par toi
Je t’ai aimé sans crier gare
J’m’empoisonne à la colère
La douleur, je la prends, je la serre
J’ai perdu l’or et la joie (J'ai perdu l’or et la joie)
Fallait pas m’mettre hors de moi (Fallait pas m’mettre hors de moi)
Et de l’amour à la haine, tu sais, il n’y a qu’un pas
Je t’ai dit des choses pas belles, tu sais, j’le pensais pas
J’aurais dû crier, crier
Désolée
Mais je t’ai laissé faire tes valises
Tu n’t’es pas retourné
J’aurais dû crier, crier
Je suis désolée
J’aurais dû arracher ta chemise
Pas te laisser tomber
Je suis désolée
Je, je suis désolée
Je suis désolée
Je, je suis désolée
J’aurais dû crier, crier
Désolée
Mais je t’ai laissé faire tes valises
Tu n’t’es pas retourné
J’aurais dû crier, crier
Je suis désolée
J’aurais dû arracher ta chemise
Pas te laisser tomber
J’aurais dû crier, crier
Désolée
Mais je t’ai laissé faire tes valises
Tu n’t’es pas retourné
J’aurais dû crier, crier
Je suis désolée
J’aurais dû arracher ta chemise
Pas te laisser tomber
Je suis désolée
Je suis désolée
Je suis désolée
Je, je suis désolée
Je suis désolée
Je, je suis désolée
Je suis désolée
De te laisser tomber
Voordat we crashen
We waren goede vrienden
Dit is waar we tekenen
Waar vluchten we voor?
Te veel dwaze woorden van liefde
Zoveel onbesliste signalen
Ik, ik ben niet opgegroeid
Waar wonen we?
En van liefde naar haat, weet je, er is maar één stap
Ik zei slechte dingen tegen je, weet je, ik meende het niet
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
Sorry
Maar ik liet je je koffers pakken
Je keek niet achterom
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
mijn excuses
Ik had je shirt uit moeten trekken
Laat je niet in de steek
Voor de gevechten
Voordat we op een dwaalspoor gaan
Ik heb bij je gezworen
Ik hield van je zonder waarschuwing
Ik vergiftig mezelf met woede
De pijn, ik neem het, ik houd het vast
Ik verloor het goud en de vreugde (ik verloor het goud en de vreugde)
Zou niet boos moeten worden (niet boos worden)
En van liefde naar haat, weet je, er is maar één stap
Ik zei slechte dingen tegen je, weet je, ik meende het niet
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
Sorry
Maar ik liet je je koffers pakken
Je keek niet achterom
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
mijn excuses
Ik had je shirt uit moeten trekken
Laat je niet in de steek
mijn excuses
Ik, het spijt me
mijn excuses
Ik, het spijt me
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
Sorry
Maar ik liet je je koffers pakken
Je keek niet achterom
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
mijn excuses
Ik had je shirt uit moeten trekken
Laat je niet in de steek
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
Sorry
Maar ik liet je je koffers pakken
Je keek niet achterom
Ik had moeten schreeuwen, schreeuwen
mijn excuses
Ik had je shirt uit moeten trekken
Laat je niet in de steek
mijn excuses
mijn excuses
mijn excuses
Ik, het spijt me
mijn excuses
Ik, het spijt me
mijn excuses
Om je in de steek te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt