Hieronder staat de songtekst van het nummer Rester seule , artiest - Louane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louane
D’où viennent les cris que j’entends dans mon sommeil
Tout comme les bruits dans le vent qui disparaissent
Où vont ses milliers de gens qui cherchent le soleil
Le ciel est rouge ce matin, il brûle toujours
Je sens la pluie dans mes mains, et la tristesse
D’où vient ce voile qui éteint et recouvre le jour
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester là seule
Face à la nuit qui s’impose sur le rose
Reste une musique dans ma tête, qui résonne
Comme un avis de tempête, et de détresse
Je vois les vestiges de la fête
Mais il n’y a personne
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester là seule
Face à la nuit qui s’impose sur le rose
Qui s’impose sur l’oubli
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester là seule
Face à la nuit qui s’impose sur le rose
Qui s’impose sur l’oubli
D’où viennent les cris que j’entends, dans mon sommeil
Tout comme les bruits dans le vent, qui disparaissent
Waar komen de kreten vandaan die ik hoor in mijn slaap
Net als de geluiden in de wind die verdwijnen
Waar gaan haar duizenden zonzoekende mensen heen?
De lucht is rood vanmorgen, hij brandt nog steeds
Ik voel de regen in mijn handen, en het verdriet
Waar komt deze sluier vandaan die de dag uitdooft en bedekt?
Ik wil niet alleen zijn
Ik wil niet alleen zijn
Ik wil hier niet alleen blijven
Geconfronteerd met de nacht die zich opdringt aan de roos
Blijft een muziekje in mijn hoofd, dat resoneert
Als een waarschuwing voor storm en nood
Ik zie de overblijfselen van het feest
Maar er is niemand
Ik wil niet alleen zijn
Ik wil niet alleen zijn
Ik wil hier niet alleen blijven
Geconfronteerd met de nacht die zich opdringt aan de roos
Wie legt zichzelf in de vergetelheid?
Ik wil niet alleen zijn
Ik wil niet alleen zijn
Ik wil hier niet alleen blijven
Geconfronteerd met de nacht die zich opdringt aan de roos
Wie legt zichzelf in de vergetelheid?
Waar komen de kreten vandaan die ik hoor in mijn slaap
Net als de geluiden in de wind, die verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt