Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo Perdí , artiest - Los Dos Carnales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Dos Carnales
Te fuiste aquella noche y me dejaste
Olvidaste aquella promesa de amarme por siempre
Me rendí ante tu valor sin tropezarme
Y hoy no te acuerdas de mi
Ay!
Corazón
Pareciera que en otros brazos encontraste
El brillo de la riqueza que tu me hablabas
Llorando en mi derrota me clavaste
La daga que ya no pude sacar
Y el corazón me reclamó mi indiferencia
Me reprochó aquel amor a manos llenas
No pudo ser lo que soñé niña traviesa
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi
Pareciera que en otros brazos encontraste
El brillo de la riqueza que tu me hablabas
Llorando en mi derrota me clavaste
La daga que ya no pude sacar
Y el corazón me reclamó mi indiferencia
Me reprochó aquel amor a manos llenas
No pudo ser lo que soñé niña traviesa
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi
je ging die nacht weg en verliet mij
Je bent die belofte vergeten om voor altijd van me te houden
Ik gaf toe aan je moed zonder te struikelen
En vandaag herinner je je me niet meer
Oh!
Hart
Het lijkt erop dat je in andere armen vond
De helderheid van de rijkdom die je tegen me sprak
Huilend in mijn nederlaag heb je me genageld
De dolk die ik niet meer kon tekenen
En mijn hart claimde mijn onverschilligheid
Hij verweet me die liefde met volle handen
Het kon niet zijn waar ik van droomde, stout meisje
Ik verloor alles toen je geur me verliet
Het lijkt erop dat je in andere armen vond
De helderheid van de rijkdom die je tegen me sprak
Huilend in mijn nederlaag heb je me genageld
De dolk die ik niet meer kon tekenen
En mijn hart claimde mijn onverschilligheid
Hij verweet me die liefde met volle handen
Het kon niet zijn waar ik van droomde, stout meisje
Ik verloor alles toen je geur me verliet
Ik verloor alles toen je geur me verliet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt