Hieronder staat de songtekst van het nummer El Borracho , artiest - Los Dos Carnales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Dos Carnales
La vida es tan cortita
Por eso la disfruto con amigos verdaderos
Vagando por la vida soy un hombre aventurero
Amores pasajeros, la fama y el dinero
Jamás me cambiaran siempre seré el mismo ranchero
Y la vida se acaba
Por eso en la tomada siempre abrazo a los reales
Así me siento agusto son poquitos pero leales
Uno que otro compadre nos cuidamos el hambre
Y aquel que es batalloso se me va chingar su madre
Mi amistad no está en venta yo la doy si la respentan
No hay tiempo pa' rencores
Pero no quiero flores el día de mi despedida
Se que hay muchos amigos que nomás son de a mentiras
El saco a la medida lo bueno se da en vida
Y aunque ya estuve abajo sigo siendo el mismo arriba
Hoy otra borrachera
Mi mesa ya esta llena de amistades verdaderas
Lo que traigo en el alma no lo compra la cartera
Esta noche me gancho con amigos del francho
Y aunque me lo repitan seguire siendo un borracho
Y sigo siendo el mismo, el mismo borracho
Y puro Dos Carnales
Y no se me enrede mi compa
Cuando me piden paro
Con gusto doy mi mano y les comparto lo que tengo
Brindo por ser borracho y ser humilde de amolengo
Siempre me ven sonriedo la vida es un momento
Y aunque me vaya bien jamas lo andamos presumiendo
No hay tiempo pa' rencores
Pero no quiero flores el día de mi despedida
Se que hay muchos amigos que nomás son de a mentiras
El saco a la medida lo bueno se da en vida
Y aunque ya estuve abajo sigo siendo el mismo arriba
Hoy otra borrachera
Mi mesa ya esta llena de amistades verdadera
Lo que traigo en el alma no lo compra la cartera
Esta noche me gancho con amigos del francho
Y aunque me lo repitan seguire siendo un borracho
het leven is zo kort
Daarom geniet ik ervan met echte vrienden
Dwalend door het leven Ik ben een avontuurlijke man
Passende liefdes, roem en geld
Ze zullen me nooit veranderen, ik zal altijd dezelfde boer zijn
en het leven is voorbij
Daarom knuffel ik op de foto altijd de echte
Dus ik voel me op mijn gemak, ze zijn met weinig maar loyaal
Een of andere compadre wij zorgen voor de honger
En degene die strijdlustig is, gaat zijn moeder neuken
Mijn vriendschap is niet te koop ik zal het geven als ze het respecteren
Er is geen tijd voor wrok
Maar ik wil geen bloemen op de dag van mijn afscheid
Ik weet dat er veel vrienden zijn die gewoon leugens zijn
De tas om het goede te meten wordt gegeven in het leven
En ook al ben ik down geweest, ik ben nog steeds dezelfde up
Vandaag weer een dronkaard
Mijn tafel staat al vol met echte vrienden
Wat ik in mijn ziel heb, wordt niet gekocht door mijn portemonnee
Vanavond spreek ik af met vrienden van de franchise
En zelfs als ze het tegen me herhalen, ben ik nog steeds een dronkaard
En ik ben nog steeds dezelfde, dezelfde dronken
En pure Dos Carnales
En mijn bedrijf houdt me niet in de war
Als ze me vragen om te stoppen
Ik geef graag mijn hand en deel wat ik heb
Hier is om dronken te zijn en nederig te zijn van amolengo
Ze zien me altijd lachen, het leven is een moment
En hoewel het goed met mij gaat, gaan we er nooit over opscheppen
Er is geen tijd voor wrok
Maar ik wil geen bloemen op de dag van mijn afscheid
Ik weet dat er veel vrienden zijn die gewoon leugens zijn
De tas om het goede te meten wordt gegeven in het leven
En ook al ben ik down geweest, ik ben nog steeds dezelfde up
Vandaag weer een dronkaard
Mijn tafel staat al vol met echte vriendschappen
Wat ik in mijn ziel heb, wordt niet gekocht door mijn portemonnee
Vanavond spreek ik af met vrienden van de franchise
En zelfs als ze het tegen me herhalen, ben ik nog steeds een dronkaard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt