Hieronder staat de songtekst van het nummer Así Somos , artiest - Los Dos Carnales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Dos Carnales
Soy el 0.1% de lo que tú mereces
Soy chistólogo, el que te hace reír con sus estupideces
Un te amo es un grano de arena en este gran desierto
Eres la única persona a la que le he dado en el oído un concierto
Soy el hombre que te hizo mujer
Y tú la mujer que me hizo hombre
Has creado nuevos sentimientos en millones de hombres
Soy piloto, el único que sabe manejar tus caderas
Soy la oveja negra que se perdió el rebaño en la pradera
Eres mi carrito y tú brillas en el fin de mis órganos
Tus curvas de perlas, recorrí tu piel, la esfera cual durazno
Somos día y noche, blanco y negro, la parrilla y fogo
Somos la cosa más compatible que has imaginado
Así somos, así somos
¿Para qué mentir?
Mejor es fluir
Dios sabe muy bien que somos buenos
Así somos, así somos
¿Para qué mentir?
Mejor es fluir
Dios sabe muy bien que somos buenos
Soy el Mar Muerto en el que murieron tus penas
Soy el hambre del corazón que pide más sangre a las venas
Eres la que me hace sentir grande, como un microbio
Eres el ejemplo obvio de tratar al novio sin odio
Así somos, así somos
¿Para qué mentir?
Mejor es fluir
Dios sabe muy bien que somos buenos
Así somos, así somos
¿Para qué mentir?
Mejor es fluir
Dios sabe muy bien que somos buenos
Dios sabe muy bien que somos buenos
Dios sabe muy bien que somos buenos
Ik ben 0,1% van wat je verdient
Ik ben een chistoloog, degene die je aan het lachen maakt met zijn stommiteiten
Ik hou van je is een zandkorrel in deze grote woestijn
Jij bent de enige persoon die ik een concert in het oor heb gegeven
Ik ben de man die je een vrouw heeft gemaakt
En jij de vrouw die van mij een man maakte
Je hebt nieuwe gevoelens gecreëerd bij miljoenen mannen
Ik ben een piloot, de enige die weet hoe hij met je heupen moet omgaan
Ik ben het zwarte schaap dat de kudde in de wei verloor
Je bent mijn kar en je straalt aan het einde van mijn organen
Je rondingen van parels, ik ging door je huid, de bol die perzik
We zijn dag en nacht, zwart en wit, de grill en het vuur
Wij zijn het meest compatibele ding dat je je hebt voorgesteld
Zo zijn we, zo zijn we
Waarom liegen?
Het is beter om te stromen
God weet heel goed dat we goed zijn
Zo zijn we, zo zijn we
Waarom liegen?
Het is beter om te stromen
God weet heel goed dat we goed zijn
Ik ben de Dode Zee waarin je verdriet stierf
Ik ben de honger van het hart die vraagt om meer bloed naar de aderen
Jij bent degene die me een geweldig gevoel geeft, als een microbe
Jij bent het voor de hand liggende voorbeeld van het behandelen van het vriendje zonder haat
Zo zijn we, zo zijn we
Waarom liegen?
Het is beter om te stromen
God weet heel goed dat we goed zijn
Zo zijn we, zo zijn we
Waarom liegen?
Het is beter om te stromen
God weet heel goed dat we goed zijn
God weet heel goed dat we goed zijn
God weet heel goed dat we goed zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt