Hieronder staat de songtekst van het nummer Palma y San Felipe , artiest - Los Dos Carnales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Dos Carnales
Mi hermano y un servidor
Hombres con mucho valor
Como lo quería mi madre antes de partir al cielo
Esa fue su petición sus hijos su adoración
Mi abuela se queda a cargo por eso cuanto la quiero
Nos dio su bendición
Somos hombres de amistad
De respeto y de lealtad
Allá por Naco Sonora, Aguaprieta o Cananea
También haya por Altar nos pusimos a chambear
Vivía junto a mi hermano por todita la frontera
Ahí nomas pa' recalcar
Hidalgo estado natal, San Felipe es el lugar
Donde perdimos lo más valioso que era mi madre
A Dios no voy a juzgar para bien o para mal
La vida trata de eso y tenemos que atorarle
Esa es la pura verdad
Ay, ay, ay, señores
Aplausos pa' todo el equipo
Y arriba Nogales, ¡ay-ay-ay!
Es buena la bendición para cualquier situación
Cuando íbamos a Nogales nos tumbaron una raptor
No sabemos la razón como quiera ya pasó
Pero gracias a mi Dios aquí sigo con mi hermano
Su palabra es mi palabra y juntos traemos el mando
En la Palma y San Felipe la navegamos, señores
Somos gente con la gente ya conocen las labores
Dos trocas para pasear, la familia es primordial
Y nos gusta la parranda, pero nunca pa' abusar
Ahí me paso a retirar
Gracias, viejo
Ánimo mi compa, arriba San Felipe y la Palma
Mijn broer en een dienaar
mannen van grote waarde
Zoals mijn moeder het wilde voordat ze naar de hemel vertrok
Dat was zijn verzoek zijn kinderen zijn aanbidding
Mijn oma heeft de leiding, daarom hou ik zoveel van haar
Hij gaf ons zijn zegen
Wij zijn mannen van vriendschap
Van respect en loyaliteit
Daar door Naco Sonora, Aguaprieta of Cananea
Er is ook voor Altar waar we begonnen te chambear
Ik woonde met mijn broer langs de hele grens
Er gewoon om te benadrukken
Hidalgo thuisstaat, San Felipe is de plek?
Waar we het meest waardevolle ding verloren dat mijn moeder was
Ik zal God niet ten goede of ten kwade veroordelen
Daar draait het leven om en daar moeten we het mee doen
Dat is de pure waarheid
Oh, oh, oh, heren
Applaus voor het hele team
En boven Nogales, oh-oh-oh!
Het is een goede zegen voor elke situatie
Toen we naar Nogales gingen, sloeg een roofvogel ons neer
We weten de reden niet, zoals je wilt, het is voorbij
Maar dankzij mijn God ben ik nog steeds hier met mijn broer
Uw woord is mijn woord en samen brengen we het bevel
In Palma en San Felipe zeilen we ermee, heren
Wij zijn mensen met mensen die de taken al kennen
Twee vrachtwagens om mee te rijden, het gezin staat voorop
En we houden van feesten, maar nooit om te misbruiken
Daar ging ik me terugtrekken
Bedankt man
Vrolijk mijn vriend op, San Felipe en La Palma
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt