El Corrido de el Cholo - Los Dos Carnales

Todo empezó en Tamazula

El estado fue Jalisco

En la tierra del tequila

Es donde somos nacidos

Fuimos criados en las calles

Allá en California del barrio salimos

Fui graduado con honores

El barrio esa fue mi escuela

Tengo muchas amistades

Y toditas me respetan

Pero no les diré claves, porque no es mi estilo hablar de más, la neta

Anduvimos con la camisa bien puesta

En el busines, ahí nomas sáquenle cuentas

Pero me gustó más solo y en la tía hoy me la rolo

Pa los que no me conocen

Me presento, soy El Cholo

Y arriba Tijuana, y arriba Jalisco compa' cholo, ay-ay-ay

Al barrio La Florencia saludazos, compita Juan Carlos

Ánimo

Me ha gustado ser sencillo

Nunca he sido presumido

Son consejos de mi padre

«Sé humilde y serás querido

La palabra es lo que vale

Lo que forma a un hombre»

Yo nunca lo olvido

Contreras es mi apellido

De Tamazula, Jalisco

El medio de cinco hermanos

Saben que cuentan conmigo

Agradezco al Argentino, por sus enseñanzas, compadre y amigos

Las rayas son tinta que adornan mi cuerpo

Con orgullo yo las porto soy honesto

Aquí les dejo mi apodo

Acuérdense, soy El Cholo de Florencia

Y en Tijuana me la rolo

Het begon allemaal in Tamazula

De staat was Jalisco

In het land van tequila

Het is waar we zijn geboren

We zijn op straat opgegroeid

Daar in Californië uit de buurt waar we uit gingen

Ik ben cum laude afgestudeerd

De buurt die mijn school was

Ik heb veel vrienden

En ze respecteren me allemaal

Maar ik zal je de sleutels niet vertellen, want het is niet mijn stijl om over meer te praten, het net

We liepen met het shirt aan

In het bedrijfsleven zijn er gewoon rekeningen

Maar ik vond het alleen leuker en in mijn tante heb ik het vandaag gespeeld

Voor wie mij niet kent

Ik stel mezelf voor, ik ben El Cholo

En tot Tijuana, en tot Jalisco compa' cholo, ay-ay-ay

Groeten aan de wijk La Florencia, doe mee aan Juan Carlos

Kop op

Ik vond het leuk om simpel te zijn

Ik ben nooit verwaand geweest

Het zijn adviezen van mijn vader

“Wees nederig en je zult geliefd worden

Het woord is wat telt

Wat maakt een man"

ik vergeet nooit

Contreras is mijn achternaam

Van Tamazula, Jalisco

De middelste van vijf broers

Ze weten dat ze op mij rekenen

Ik dank de Argentijn voor zijn lessen, compadre en vrienden

De strepen zijn inkt die mijn lichaam sieren

Ik draag ze met trots, ik ben eerlijk

Hier laat ik mijn bijnaam achter

Onthoud, ik ben El Cholo de Florencia

En in Tijuana speelde ik het