Hieronder staat de songtekst van het nummer Nos Achicharraron , artiest - Los Aldeanos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Aldeanos
Quiero estar en todos lados, Saber todo lo que piensan
Ser una sombra que atraviesa el pensamiento en sus cabezas
Penetrar las paredes
Ser de una manera única
Que el silencio de las almas se vuelvan frases con música
Que la alegría un día se sienta incomoda
En tu cómoda y escape de esa fotografía
Que la vida no nos de sorpresas fuertes y brutales
Como las imágenes de los crímenes pasionales
Que puñales se hagan rosas
Que las hadas sean reales
Que le extirpen ese tipes cursis a todos los finales
Que no sean negociables
Ni ideales ni valores
Que no sea eterno este invierno en nuestros corazones
Que los humoristas no hagan mas chistes racistas
Que lo mejor y que el buen trato no sea solo pa’l turista
Que los artistas realistas no sean censurados siempre
Que no me llamen gusano porque pienso diferente
Que los policías se dejen de tanto abuso
Que más que un spray pongan sus modales en uso
Que le quiten los bastones y les den libros
Porque su mala fama pa' esta sociedad si es un peligro
Que el amor sea una enfermedad sin cura
No basura que solo durante el sexo dura
Y luego pasa a ser locura
Que la vida sea dura con quien lo merece
Que los pese, aunque les pese
Hablar empiecen pa’l que miedo cese
Que los que crecen con balas y pistolas
Hagan cola pa' cambiar las dos pelotas y carriolas
Que las olas del mar en el malecón
No nos recuerden
A cuantos perdimos buscando una solución
Que de la prisión salgan todos los inocentes
Que le ofrezcan mil disculpas por cada segundo ausente
Que se revienten por dentro los que mienten
Que no sepas que estas viva ni tan si quiera la muerte
Que la suerte este de parte de lo justo
Que lo justo este de parte de mi gente
Y que se sienta con mi gente a gusto
Que la precia juventud halle una salida
Porque los de arriba ya la dieron por perdida
Yo lo único que quiero es que nos devuelvan la fe
Y que me digan que el amor por la puerta de atrás no se fue
Que un mundo limpio y libre posible si es
Y que algún día nos vamos a ser humano otra vez
Que la traición desaparezca
Que el cáncer encuentre una cárcel
En el cuerpo que se lo merezca
Que el corazón obedezca a la conciencia
Que se llegue a la adolescencia aun con inocencia
Que la ausencia de un cajo.!!
No nos haga caer bajo
Y bajo esa presión mandemos la moral que tenemo al carajo
Carajo es que la gente se equivoca
Anda como loca choca, y como el mode se hace roja
Esos falsos patriotas que trotan hacia la gloria
Se caigan del caballo y no puedan hacer historia
Que yo aldo la scoria de este país jurare
Pasarle por arriba y no dejar ni los falso que fue
Que todo delincuente entienda
Que ni mato, ni vendo drogas, ni asalto tiendas
Que si me pueden acusar de algo
Es que soy lo que soy
A cambiar no voy, orgulloso de mí estoy
Hoy que mis abuelos sean eternos
O al menos que exista un mas allá
Donde pueda volver a verlos
Que se jodan las leyes del gobierno
Y todo régimen mundial creado para enloquecernos
Que querernos no sea malo
Que los buenos le ganen a los malos
Que los palos de esta vida duelan menos
Y que para amamantar a un niño siempre sobren senos
Que no se sientan menos los que suman
Más problema que kilómetros de la tierra a la luna
Que las cosas cambien para bien o para mal
Que se parta el cielo en dos y dios acabe de bajar
Ik wil overal zijn, alles weten wat ze denken
Om een schaduw te zijn die de gedachte in hun hoofd kruist
de muren binnendringen
Wees op een unieke manier
Moge de stilte van zielen zinnen worden met muziek
Moge vreugde op een dag ongemakkelijk voelen
Op je dressoir en ontsnappen aan die foto
Moge het leven ons geen sterke en meedogenloze verrassingen geven
Zoals de beelden van crimes of passion
dat dolken rozen worden
laat de feeën echt zijn
Dat ze die cheesy jongens van alle eindes verwijderen
Dat is niet bespreekbaar
Noch idealen, noch waarden
Moge deze winter niet eeuwig zijn in ons hart
Komieken stoppen met het maken van racistische grappen
Dat de beste en goede behandeling niet alleen voor toeristen is
Dat realistische artiesten niet altijd gecensureerd worden
Noem me geen worm, want ik denk anders
Dat de politieagenten zoveel misbruik stoppen
Dat meer dan een spray hun manieren gebruiken
Laat ze hun wandelstokken wegnemen en ze boeken geven
Omdat zijn slechte reputatie voor deze samenleving een gevaar vormt
Die liefde is een ziekte zonder genezing
Geen troep die alleen tijdens de seks meegaat
En dan verandert het in waanzin
Moge het leven moeilijk zijn met degenen die het verdienen
Laat het ze wegen, ook al weegt het ze
Praat start uit angst om te stoppen
Dat degenen die opgroeien met kogels en geweren
Ga in de rij staan om de twee ballen en kinderwagens te verwisselen
Dat de golven van de zee op de promenade
herinner ons niet
Hoeveel zijn we kwijtgeraakt op zoek naar een oplossing
Dat alle onschuldigen uit de gevangenis komen
Dat ze je duizendmaal excuses aanbieden voor elke seconde afwezigheid
Laat degenen die liegen naar binnen barsten
Dat je niet weet dat je leeft of zelfs dood bent
Moge het geluk aan de kant van de kermis zijn
Moge de kermis van de kant van mijn volk zijn
En dat hij op zijn gemak bij mijn mensen zit
Laat de dierbare jeugd een uitweg vinden
Omdat degenen hierboven het al voor verloren hebben opgegeven
Ik wil alleen dat ze ons geloof herstellen
En dat ze me vertellen dat de liefde voor de achterdeur niet is weggegaan
Dat een schone en vrije wereld mogelijk is als dat zo is
En dat we op een dag weer mens zullen zijn
Laat het verraad verdwijnen
Moge kanker een gevangenis vinden
In het lichaam dat het verdient
Laat het hart het geweten gehoorzamen
Dat je zelfs met onschuld de puberteit bereikt
Dat de afwezigheid van een doos.!!
Breng ons niet naar beneden
En laten we onder die druk de moraal die we hebben naar de hel sturen
Verdorie is dat mensen ongelijk hebben
Ze loopt als een gek, crasht en als de modus rood wordt
Die nep-patriotten die naar glorie draven
Ze vallen van het paard en kunnen geen geschiedenis schrijven
Dat ik ook het uitschot van dit land zal zweren
Ga over hem heen en laat zelfs de valse die was niet achter
Dat begrijpt elke crimineel
Ik dood niet, verkoop geen drugs en beroof geen winkels
Wat als ze me ergens van kunnen beschuldigen?
Het is dat ik ben wat ik ben
Ik ga niet veranderen, ik ben trots op mezelf
Vandaag zijn mijn grootouders eeuwig
Of in ieder geval dat er een hiernamaals is
Waar kan ik ze terugzien?
Fuck de wetten van de overheid
En elk wereldregime is gemaakt om ons gek te maken
dat van elkaar houden niet slecht is
Laat de goeden het winnen van de slechteriken
Dat de stokken van dit leven minder pijn doen
En dat om een kind borstvoeding te geven er altijd borsten overblijven
Dat degenen die optellen zich niet minder voelen
Meer probleem dan kilometers van de aarde naar de maan
Dat dingen ten goede of ten kwade veranderen
Dat de hemel in tweeën is gedeeld en dat God net naar beneden is gekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt