Hieronder staat de songtekst van het nummer Entramos Cortos , artiest - Los Aldeanos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Aldeanos
Con el tiempo hago esto no para matar el tiempo porque el tiempo no se mata se
pierde eso es lo cierto
Con el tiempo y con mi mente yo te expreso lo que siento aunque lo que expreso
y siento tú lo olvides con el tiempo
Junto con el tiempo fui creciendo de chamaco supe que era un tuve lo del hombre
del saco
Con el tiempo mi Juego obligado fueron las bolas porque me quede sin juguetes
por falta del dólar
Ignoras como el tiempo manipula tu existencia hacia la prostitución la droga y
la delincuencia
El tiempo es presidente, ministro, juez y a la ves francotirador del paredón de
la honradez
Como ves nadie escapa a su sentencia porque es la majestad de la eterna
paciencia
Dirigentes cometen descaros y ya no las piensan (seguro)… porque el tiempo ya
les ha fornicado la vergüenza
Más intensa será la fuerza de mi razón cuando el público escuche esta canción
Será mejor que los años se amarren bien el pantalón que esta es la primera
derrota del campeón de la persecución
Quisiera ser el tiempo por un momento para dar riqueza al pobre y a los ricos
sufrimientos
Para que la violencia no camine por las calles y las bombas nucleares
desaparezcan no estallen
Quisiera ser el tiempo para poder observar cuando el blanco vea al negro como
un ser humano igual
Así vivir la poesía y matar la hipocresía y que yo pueda tener por siempre la
madre mía
Darle al corrupto policía el tiempo de encarcelarlo y a los presos inocentes el
tiempo de maltratarlos
Para prevenir errores y no ver venir horrores para que en los corazones nazcan
flores no temores
Al cáncer, el SIDA todas esas cosas malas la protección para la vida no se
vende se regala (oíste)
Si yo fuera el tiempo daría más educación en vez de estar echando tantos años
en prisión
Sé que hay cosas mal hechas en eso tienes razón peor que van a hacer si aquí
sin dólares no hay diversión (No hay diversión)
Quisiera ser el tiempo para darle tiempo al tiempo.
Pero es que tengo tiempo y
no paz perder el tiempo
Por si el tiempo los tiene confuso espabílense para que no olviden nunca más
Que el tiempo hará cambiar la forma de pensar de mucho (pero la de los paisas)
y los aldeanos… -Jamaaas!
Con el tiempo les demostraremos que aquí estaremos (de aplausos viviendo tú lo
sabes)
Comiendo de la reducida venta de nuestros demos fajados con el hip hop a pesar
del tiempo
Na verloop van tijd doe ik dit om de tijd niet te doden, want de tijd doodt zichzelf niet
verliezen dat is waar
Met de tijd en met mijn geest druk ik je uit wat ik voel, ook al zeg ik wat ik uitdruk
en het spijt me dat je het na verloop van tijd vergeet
Samen met de tijd dat ik opgroeide als kind, wist ik dat het een man was die ik had
van de zak
Na verloop van tijd was mijn verplichte spel de ballen omdat ik geen speelgoed meer had
bij gebrek aan de dollar
Je negeert hoe de tijd je bestaan manipuleert richting prostitutie, drugs en
misdrijf
Tijd is president, minister, rechter en tegelijkertijd een sluipschutter uit de muur van
eerlijkheid
Zoals je kunt zien, ontsnapt niemand aan zijn straf omdat het de majesteit van het eeuwige is
geduld
Leiders begaan onbeschaamdheid en denken er niet meer aan (zeker)… want de tijd is al verstreken
schaamte heeft hen ontucht gepleegd
Intenser zal de kracht van mijn reden zijn wanneer het publiek dit lied hoort
Het zal beter zijn dat de jaren hun broek goed binden dat dit de eerste is
Achtervolg de nederlaag van de kampioen
Ik zou graag even de tijd willen nemen om rijkdom te geven aan de armen en aan de rijken
lijden
Zodat geweld niet over straat loopt en atoombommen
verdwijnen niet ontploffen
Ik zou graag de tijd willen hebben om te kunnen observeren wanneer de witte de zwarte zo ziet
een gelijkwaardig mens
Dus leef poëzie en dood hypocrisie en dat kan ik voor altijd hebben
mijn moeder
Geef de corrupte politie de tijd om jou en de onschuldige gevangenen op te sluiten
tijd om ze slecht te behandelen
Om fouten te voorkomen en geen verschrikkingen te zien aankomen, zodat ze in de harten worden geboren
bloemen zijn niet bang
Tegen kanker, aids zijn al die slechte dingen geen bescherming voor het leven
verkoopt gratis (je hebt gehoord)
Als ik tijd had, zou ik meer onderwijs geven in plaats van zoveel jaren door te brengen
in de gevangenis
Ik weet dat er dingen verkeerd zijn gedaan omdat je gelijk hebt, erger dan ze gaan doen als je hier bent
geen dollars geen plezier (geen plezier)
Ik zou graag tijd willen hebben om tijd aan tijd te geven.
Maar ik heb tijd en
geen vrede verspilde tijd
Als de tijd je in de war heeft gebracht, word dan wakker zodat je het nooit meer vergeet
Die tijd zal de manier van denken van velen veranderen (maar die van de paisa's)
en de dorpelingen... -Jamaaas!
Na verloop van tijd zullen we ze laten zien dat we hier zullen zijn (van applaus, wat je ook doet
weet je)
Ondanks de verminderde verkoop van onze demo's gebundeld met hiphop
het weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt