Hieronder staat de songtekst van het nummer Il tuo palcoscenico , artiest - Loredana Bertè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loredana Bertè
La tua bocca è un palcoscenico
Quando è aperta è un palcoscenico
Quando è chiusa è un palcoscenico
Quando ride è un palcoscenico
(Risate)
Se la stringi è per fischiare
Se l’allarghi è per sbadigliare
La risciacqui ogni mattino
Infilando in bocca lo spazzolino
Sì
Ti piace recitare
Con le labbra strette e
Declamare
Vuoi l’ascolto di più persone
Ma non ami la conversazione
La tua bocca è un palcoscenico
Quando fuma è un palcoscenico
Quando canta è un palcoscenico
Al telefono è un palcoscenico
(Telefonata)
Sì
Ti piace riascoltarti
Costringendo gli altri a sopportarti
Ma quando fai un’esclamazione
CAZZO!
(Cori gospel)
Je mond is een podium
Als het open is, is het een podium
Als het gesloten is, is het een podium
Als hij lacht is het een podium
(Lacht)
Als je erin knijpt, is het om te fluiten
Als je het breder maakt, is het om te gapen
Je spoelt het elke ochtend af
De tandenborstel in je mond stoppen
JEP
Je houdt van acteren
Met strakke lippen en
declameren
Wil je meer mensen horen
Maar je houdt niet van conversatie
Je mond is een podium
Als hij rookt is het een podium
Als hij zingt is het een podium
Aan de telefoon is het een podium
(Telefoongesprek)
JEP
Je luistert graag weer naar jezelf
Anderen dwingen jou te verdragen
Maar als je een uitroep doet
NEUKEN!
(Gospelkoren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt