I ragazzi di qui - Loredana Bertè

Qui la notte sembra il giorno

Qualcosa come un radar cerca intorno

Qualcuno prende un tassì e si butta contro il cielo

Che dietro i cartelloni è tutto nero

E chiamali intorno i ragazzi di qui

E loro stanno a mani vuote

Sulla strada non ci puoi stare

A chiudere il tuo cuore e riposare

Uh, sì, stasera sento qualcosa

E non è vento dal mare… no

Uh, sì, c'è così poco da dire

E così tanto da fare…

…adesso qui!

Qui la notte striscia intorno

La solitudine non dà l’allarme

Perché è un uncino di platino che prende il cuore

Non rabbia, non paura, non dolore

E guardali in faccia i ragazzi di qui

Contro quelle case vuote

Qui di notte li puoi vedere

Coi loro cuori chiusi camminare

Uh, sì, stasera sento qualcosa

E non è vento dal mare… no

Uh, sì, c'è così poco da dire

E così tanto da fare…

…adesso qui!

Hier lijkt de nacht de dag

Iets als een radar kijkt om zich heen

Iemand neemt een taxi en werpt zich tegen de lucht

Dat alles zwart is achter de billboards

En bel de jongens hier in de buurt

En ze staan ​​met lege handen

Je kunt niet op de weg blijven

Om je hart te sluiten en te rusten

Uh, ja, ik voel iets vanavond

En het is geen wind van de zee... nee

Uh, ja, er is zo weinig te zeggen

En zoveel te doen...

... nergens!

Hier kruipt de nacht rond

Eenzaamheid geeft geen alarm

Omdat het een platina haak is die het hart verovert

Geen woede, geen angst, geen pijn

En kijk de jongens hier in het gezicht

Tegen die lege huizen

Hier 's nachts kun je ze zien

Met hun hart gesloten om te lopen

Uh, ja, ik voel iets vanavond

En het is geen wind van de zee... nee

Uh, ja, er is zo weinig te zeggen

En zoveel te doen...

... nergens!