Hieronder staat de songtekst van het nummer Babilonia , artiest - Loredana Bertè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loredana Bertè
Facce da marciapiede
Dentro una luce sporca
L’uomo elegante beve
Una donna dipinge storta
La sua bocca triste
La sua bocca triste
Cantano le sirene
Le lamiere della città
L’acido nelle vene
Per un’ora di libertà
Il buio non esiste
Il buio non esiste
E scivolare ancora
Sentire l’acqua che sale
Alla gola
Le stelle luci spente
E trovarsi persi ancora
A Babilonia
Babilonia Babilonia
Babilonia Babilonia
Passano i penitenti
Le bestemmie del confessore
C'è chi accende candele e incensi
E chi ha messo al riparo il cuore
Da un amore triste
Da un amore triste
Lei era bella come un miraggio
Lui era solo una coincidenza
Nel buio lurido di un parcheggio
Perdere l’anima e l’innocenza
Il giorno non esiste
Il sole non esiste
E scivolare ancora
Sentire l’acqua che sale
Alla gola
Le stelle luci spente
E trovarsi persi ancora
A Babilonia
Babilonia Babilonia
Babilonia Babilonia
Da una linea d’ombra
Guardo la gente passare
Risalire dal fondo
Provare a respirare
E scivolare ancora
Sentire l’acqua che sale
Alla gola
Le stelle luci spente
Fra le miserie degli uomini
E le miserie di Dio
Scivolare ancora
Sentire l’acqua che sale
Alla gola
Le stelle luci spente
E trovarsi persi ancora
A Babilonia
Babilonia Babilonia
Babilonia Babilonia
Stoep gezichten
Binnen een vies licht
De elegante man drinkt
Een vrouw schildert scheef
Zijn droevige mond
Zijn droevige mond
Sirenes zingen
De metalen platen van de stad
Het zuur in de aderen
Voor een uurtje vrijheid
Duisternis bestaat niet
Duisternis bestaat niet
En weer uitglijden
Voel het water stijgen
naar de keel
De sterren lichten uit
En vind jezelf weer verloren
naar Babylon
Babylon Babylon
Babylon Babylon
De boetelingen passeren
De godslasteringen van de biechtvader
Er zijn mensen die kaarsen en wierook aansteken
En wie heeft zijn hart beschut?
Van een droevige liefde
Van een droevige liefde
Ze was zo mooi als een luchtspiegeling
Hij was gewoon toeval
In de smerige duisternis van een parkeerplaats
Je ziel en onschuld verliezen
De dag bestaat niet
De zon bestaat niet
En weer uitglijden
Voel het water stijgen
naar de keel
De sterren lichten uit
En vind jezelf weer verloren
naar Babylon
Babylon Babylon
Babylon Babylon
Van een schaduwlijn
Ik zie mensen voorbij gaan
Van beneden naar boven gaan
Probeer te ademen
En weer uitglijden
Voel het water stijgen
naar de keel
De sterren lichten uit
Onder de ellende van mannen
En de ellende van God
Weer uitglijden
Voel het water stijgen
naar de keel
De sterren lichten uit
En vind jezelf weer verloren
naar Babylon
Babylon Babylon
Babylon Babylon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt