На Титанике - Лолита

Нет не надо слов, не надо паники —

Это мой последний день на Титанике.

Вот и вся любовь, снимаю батики —

Это мой последний день на Титанике;

На Титанике...

Я схожу на берега.

Я когда-то верила

Во что-то большее, чем:

Чьи-то громкие слова;

чьи-то нежные глаза,

А по факту — в которых лишь пустота.

Я себя сделала сама!

Я никому, ничего не должна —

Отпустила и взлетела выше, к далеким берегам;

Вопреки шансам и острым волнам;

Отпустила и пропела:

Вы — не мой капитан, а я — не ваш океан;

Так оставим ненужные проводы —

Вы не больше, чем спам

Разлитый по сердцам.

Нет не надо слов, не надо паники —

Это мой последний день на Титанике.

Вот и вся любовь, снимаю батики —

Это мой последний день на Титанике!

Нет не надо слов, не надо паники —

Это мой последний день на Титанике.

Вот и вся любовь, бросаю фантики —

Это мой последний день на Титанике!

Я схожу на берега;

Я сегодня до темна, и пью чувства безо льда.

Я свободна!

я жива!

Отключите провода

От моих белых крыльев, а мне пора...

Я себя сделала сама!

Я никому, ничего не должна —

Отпустила и взлетела выше, к далеким берегам;

Вопреки шансам и острым волнам;

Отпустила и пропела:

Вы — не мой капитан, а я — не ваш океан;

Так оставим ненужные проводы —

Вы не больше, чем спам

Разлитый по сердцам.

Нет не надо слов, не надо паники —

Это мой последний день на Титанике.

Вот и вся любовь, снимаю батики —

Это мой последний день в акробатике.

Нет не надо слов, не надо паники —

Это мой последний день на Титанике.

Вот и вся любовь, бросаю фантики —

Это мой последний день на Титанике!

На Титанике... На Титанике...

На Титанике... На Титанике...

Geen woorden nodig, geen paniek -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic.

Dat is allemaal liefde, ik doe batik uit -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic;

Op de Titanic...

Ik ga naar de kust.

ik geloofde ooit

In iets meer dan:

Iemands grote woorden;

iemands tedere ogen

Maar in feite - waarin alleen leegte.

Ik heb mezelf gemaakt!

Ik ben niemand iets verschuldigd

Ze liet los en vloog hoger, naar verre kusten;

Tegen alle verwachtingen in en scherpe golven;

Ze liet los en zong:

U bent mijn kapitein niet, en ik ben uw oceaan niet;

Dus laten we onnodige draden achterlaten -

Je bent niets meer dan spam

Doordrenkt van harten.

Geen woorden nodig, geen paniek -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic.

Dat is allemaal liefde, ik doe batik uit -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic!

Geen woorden nodig, geen paniek -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic.

Dat is allemaal liefde, ik gooi snoeppapiertjes -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic!

ik ga naar de kusten;

Vandaag ben ik tot het donker, en ik drink gevoelens zonder ijs.

I ben beschikbaar!

Ik leef!

Koppel de draden los

Van mijn witte vleugels, en ik moet gaan...

Ik heb mezelf gemaakt!

Ik ben niemand iets verschuldigd

Ze liet los en vloog hoger, naar verre kusten;

Tegen alle verwachtingen in en scherpe golven;

Ze liet los en zong:

U bent mijn kapitein niet, en ik ben uw oceaan niet;

Dus laten we onnodige draden achterlaten -

Je bent niets meer dan spam

Doordrenkt van harten.

Geen woorden nodig, geen paniek -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic.

Dat is allemaal liefde, ik doe batik uit -

Dit is mijn laatste dag in acrobatiek.

Geen woorden nodig, geen paniek -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic.

Dat is allemaal liefde, ik gooi snoeppapiertjes -

Dit is mijn laatste dag op de Titanic!

Op de Titanic... Op de Titanic...

Op de Titanic... Op de Titanic...