Hieronder staat de songtekst van het nummer По-другому , artiest - Лолита, Коста Лакоста met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лолита, Коста Лакоста
Стоп игра, стоп планета
И не бодрит февраль меня, не греет лето
Я тысячу раз клянусь, к тебе я не вернусь
На тысяча первый раз нарушу все запреты
Я смеюсь, ты танцуешь снова одна
Меня кружит, целует эта метель
Я не пьян, но так рубит адреналин
И не радует меня этот концерт
Мне так неприятно тебя видеть такой
Пьяной и злой стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другой
Не будет по-любви, будет по-другому
Так неприятно тебя видеть такой
Пьяной и злой стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другой
Не будет по-любви, будет по-другому
Может завтра, может через месяц
Перестанешь ты ко мне ходить
Очень просто бросить сигареты
Очень сложно перестать любить
Ты ревнуешь меня даже к себе
Меня душит, сжигает эта любовь
И не радует тебя этот концерт
Но так радует меня этот другой
Мне так неприятно тебя видеть таким
Пьяным и злым стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другим
Не будет по-любви, будет по-другому
Так неприятно тебя видеть таким
Пьяным и злым стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другим
Не будет по-любви, будет по-другому
Мне так неприятно тебя видеть такой
Пьяной и злой стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другой
Не будет по-любви, будет по-другому
Так неприятно тебя видеть таким
Пьяным и злым стоишь у моего дома
Никак не привыкнешь, что теперь я с другим
Не будет по-любви, будет по-другому
Stop spel, stop planeet
En februari stimuleert me niet, de zomer warmt niet op
Ik zweer duizend keer dat ik niet bij je terugkom
Voor de duizend en eerste keer zal ik alle verboden breken
Ik lach, je danst weer alleen
Ik draai, kus deze sneeuwstorm
Ik ben niet dronken, maar de adrenaline is zo hakkend
En dit concert bevalt me niet
Ik haat het om je zo te zien
Dronken en boos bij mij thuis staan
Je kunt er niet aan wennen dat ik nu met een ander ben
Het zal niet verliefd zijn, het zal anders zijn
Zo verdrietig om je zo te zien
Dronken en boos bij mij thuis staan
Je kunt er niet aan wennen dat ik nu met een ander ben
Het zal niet verliefd zijn, het zal anders zijn
Misschien morgen, misschien over een maand
Wil je stoppen met naar me toe te komen
Het is gemakkelijk om te stoppen met roken
Het is heel moeilijk om te stoppen met liefhebben
Je bent jaloers op mij, zelfs op jezelf
Ik ben aan het stikken, het branden van deze liefde
En dit concert bevalt je niet
Maar deze andere maakt me zo blij
Ik haat het om je zo te zien
Dronken en boos sta je bij mij thuis
Je zult er niet aan wennen dat ik nu met iemand anders ben
Het zal niet verliefd zijn, het zal anders zijn
Zo verdrietig om je zo te zien
Dronken en boos sta je bij mij thuis
Je zult er niet aan wennen dat ik nu met iemand anders ben
Het zal niet verliefd zijn, het zal anders zijn
Ik haat het om je zo te zien
Dronken en boos bij mij thuis staan
Je kunt er niet aan wennen dat ik nu met een ander ben
Het zal niet verliefd zijn, het zal anders zijn
Zo verdrietig om je zo te zien
Dronken en boos sta je bij mij thuis
Je zult er niet aan wennen dat ik nu met iemand anders ben
Het zal niet verliefd zijn, het zal anders zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt