Hieronder staat de songtekst van het nummer Жанна Фриске , artiest - Loc-Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loc-Dog
А, на метро едет сотни безумных тел
По радио милионы заумных слов
Каждый бежит пока дышит.
Порой достать что-то проще, чем не достать
И на потом остаеться опьять мечта
Уходит разум и гаснит огонь в глазах
Мы не поем и не пишем
Слепая ярость столкнеться с больным нутром
В том же безумном потоке людей в метро
Наступишь на ногу мне сука сожру живьем!
Всю твою жирную тушу
А, небо плачет дождем все о ней, о нем,
Но не о нас, с нами все ришено
пойдем
Со мной туда где прошлой весной
Я потерял свою душу
Пойдем со мной туда, пойдем со мной туда
Пойдем со мной вдвоем
Покинем города и будем рыбами по водоемам молчать
Покинем наконец раёны где:
алкоголикы, шумные психопаты, надоели психоделики, разные стимуляторы
Пора бы с этим делом давно кончать,
Но ты кончай без симуляции
По проложеным маршрутам, по мостовым
Мы не будем никого называть на вы Мы не будем слушать сплетень пустой молвы
А, будем верными сердцу
Там где стали на всегда в городе часы
И можна всех уже предать или стать святым
Можна всех розорвать, а потом зашить
И никуда нам не деться
В машинах нет любви, в людях нет машин
На небе не ростут цветы, на земле фашизм
И кто-то выбирает жить, просто жить
А, мы строим и рушим
А, небо плачет дождем все о ней, о нем
Нас не парит, мы спрячемся под зонтом
пойдем
Со мной туда где прошлой весной
Я потерял свою душу
Пойдем со мной туда, пойдем со мной туда
Пойдем со мной вдвоем
Покинем города и будем рыбами по водоемам молчать
Покинем наконец раёны где:
алкоголикы, шумные психопаты, надоели психоделики, разные стимуляторы
Пора бы с этим делом давно кончать,
Но ты кончай без симуляции
Ah, honderden gekke lichamen rijden in de metro
Miljoenen diepzinnige woorden op de radio
Iedereen rent terwijl hij ademt.
Soms is iets krijgen makkelijker dan het niet krijgen
En dan blijft de droom dronken
De geest gaat weg en het vuur in de ogen gaat uit
We zingen niet en we schrijven niet
Blinde woede botst met een zieke darm
In dezelfde gekke stroom mensen in de metro
Stap op mijn voet, teef, ik eet je levend op!
Al je dikke karkas
En de lucht huilt van de regen om haar, om hem,
Maar niet over ons, alles wordt met ons beslist
laten we gaan naar
Met mij naar waar afgelopen lente
Ik verloor mijn ziel
Kom daar met me mee, kom daar met me mee
Kom samen met mij
Laten we de steden verlaten en stille vissen in de vijvers zijn
Laten we eindelijk de districten verlaten waar:
alcoholisten, luidruchtige psychopaten, moe van psychedelica, verschillende stimulerende middelen
Het is tijd om deze zaak lang geleden te beëindigen,
Maar je eindigt zonder simulatie
Langs aangelegde routes, langs bruggen
We zullen niemand voor je bellen We zullen niet luisteren naar de roddels van lege geruchten
Laten we trouw zijn aan ons hart
Waar de klok voor altijd is geworden in de stad
En je kunt nu al iedereen verraden of een heilige worden
Je kunt ze allemaal uit elkaar scheuren en dan aan elkaar naaien
En we kunnen nergens heen
Er zit geen liefde in auto's, er zijn geen auto's in mensen
Bloemen groeien niet in de lucht, fascisme op aarde
En iemand kiest ervoor om te leven, gewoon te leven
Ach, we bouwen en slopen
Ah, de lucht huilt van de regen, alles om haar, om hem
We zweven niet, we zullen ons verstoppen onder een paraplu
laten we gaan naar
Met mij naar waar afgelopen lente
Ik verloor mijn ziel
Kom daar met me mee, kom daar met me mee
Kom samen met mij
Laten we de steden verlaten en stille vissen in de vijvers zijn
Laten we eindelijk de districten verlaten waar:
alcoholisten, luidruchtige psychopaten, moe van psychedelica, verschillende stimulerende middelen
Het is tijd om deze zaak lang geleden te beëindigen,
Maar je eindigt zonder simulatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt