На расстоянии - Loc-Dog

Видишь этот взгляд?

Похоже он — последнее, что я смог

Отдать тебе, помимо искренних строк

Теперь, лишь длинный гудок и дождь,

Но никто не виноват, что нам стало смеяться с тобой трудней

Мы остались одни, жизнь не стала ясней — жду, когда ты придешь

А мне хочется быть с тобой, но это немыслимо:

На расстоянии выстрела, держаться с моею единственной

Так хочется быть с тобой, но это немыслимо

Чтоб в сердце попавшая мне стрела сломалась бессмысленно

На-на-на-на.

На-на-на-на

На-на-на-на.

На-на-на-на

Твои глаза горят, ты не поменялась с наших первых встреч

Все, что я хотел — это тебя уберечь, за шириной своих плеч,

Но в сотый раз подряд, ты стала замечать, что я куда-то плыву

Хоть жизнь была похожа на сон наяву, жизни свойственно течь

А мне хочется быть с тобой, но это немыслимо:

На расстоянии выстрела, держаться с моею единственной

Так хочется быть с тобой, но это немыслимо

Чтоб в сердце попавшая мне стрела сломалась бессмысленно

На-на-на-на.

На-на-на-на

На расстоянии выстрела, держаться с моею единственной

На-на-на-на.

На-на-на-на

Чтоб в сердце попавшая мне стрела, сломалась бессмысленно

Видишь этот взгляд, похоже он последнее, что я смог

Отдать тебе помимо искренних строк

Лишь длинный гудок

А мне хочется быть с тобой, но это немыслимо:

На расстоянии выстрела, держаться с моею единственной

Так хочется быть с тобой, но это немыслимо

Чтоб в сердце попавшая мне стрела сломалась бессмысленно

На-на-на-на

На-на-на-на

Zie je deze blik?

Het lijkt erop dat hij het laatste is wat ik kan

Geef je, naast oprechte lijnen

Nu, alleen een lange claxon en regen

Maar niemand kan het kwalijk nemen dat het voor ons moeilijker werd om met jou te lachen

We werden alleen gelaten, het leven is niet duidelijker geworden - ik wacht tot je komt

En ik wil bij je zijn, maar dit is ondenkbaar:

Onder schot, blijf bij mijn enige echte

Ik wil zo graag bij je zijn, maar het is ondenkbaar

Zodat in mijn hart de pijl die me trof zinloos zou breken

Na-na-na-na.

Na-na-na-na

Na-na-na-na.

Na-na-na-na

Je ogen branden, je bent niet veranderd sinds onze eerste ontmoetingen

Alles wat ik wilde was je redden, achter de breedte van mijn schouders,

Maar voor de honderdste keer op rij begon je te merken dat ik ergens aan het zwemmen was

Hoewel het leven als een wakkere droom was, heeft het de neiging om te stromen

En ik wil bij je zijn, maar dit is ondenkbaar:

Onder schot, blijf bij mijn enige echte

Ik wil zo graag bij je zijn, maar het is ondenkbaar

Zodat in mijn hart de pijl die me trof zinloos zou breken

Na-na-na-na.

Na-na-na-na

Onder schot, blijf bij mijn enige echte

Na-na-na-na.

Na-na-na-na

Zodat de pijl die me in het hart trof zinloos breekt

Zie je deze blik, het lijkt wel het laatste wat ik kon

Geef je naast oprechte lijnen

Gewoon een lange piep

En ik wil bij je zijn, maar dit is ondenkbaar:

Onder schot, blijf bij mijn enige echte

Ik wil zo graag bij je zijn, maar het is ondenkbaar

Zodat in mijn hart de pijl die me trof zinloos zou breken

Na-na-na-na

Na-na-na-na