Hieronder staat de songtekst van het nummer Глубина , artiest - Loc-Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loc-Dog
Говорят, что невозможно отпустить, когда на самом деле любишь
А что, если отпустить это и есть любовь?
Ты ревнуешь к ним, но, по сути, они чужие люди
Рядом с ними и близко не ощутить того
Что нас с тобой срывало с катушек
Помню клятвы
Смски про лучших
Берег моря
И святые минуты
Где друг другу открывали мы лица без масок
Помню слёзы из глаз и, конечно, сотни прощаний
Помню, как сидели в тачке и просто молчали
Как всё знали, но по новой сгорали до тла
Как наши надежды мы превратили в печали
Как у дома твоего я кружил до утра
Путал в себе гордость и трусость
Как летел через Москву, просто желая к тебе прикоснуться
Как задел тебя впервые, сказав всё, как есть
Как нас сильно жгли обиды, молчание - месть
Знаю, оно хуже проклятий
Я теряю тебя в куче занятий
Среди студий, хулиганов и денег
Но засыпая вижу снова на ветру твоё платье
Так бывает бесконечным становится время
В ожидании того, что больше не произойдёт
Я больше не хочу винить тебя ни в чём
Носить тебя с собой, отпуская
Быть перекрытым, как на праздник Тверская
Гибнуть внутри, снаружи сверкая
Не хочу кричать, доказывая свою правоту
Мне пора принять и ту, что нелепо разлучила нас
Правду в её многогранности
Ценности, параллельные реальности, крайности
Либо по-моему, либо совсем никак
Осознать, что мы с тобой оба в дураках
Воспринимать тебя, как подарок
Я за тебя молился, чтобы сильно не накрывало, сначала
А потом вдруг что-то поменялось, и я понял всё не зря
Что за боль мне нужно поблагодарить тебя
Что в этом мире всё не случайно
Что выигрывает тот, кто прощает, всегда
Я желаю тебе счастья, пока думаешь, что меняю тебя на бомонд
В моём доме беспорядок и нужен ремонт
Мы знаем правду
Как же нам тяжек тот человек, который первый нам об этом расскажет
Но это так и есть
Кипишь улегается тихо
Походу мой урок усвоен, учитель
Вокруг нас столько любви и событий
Тех, что мы не видели, друг другом с тобой заболев
На Арбате уже тихо и только во мгле обжитого под хату подвала
Я прошу кого-то больше, чтобы ты улыбалась
Чтоб всегда улыбалась
Ты подумаешь - я спятил, не хочешь не верь
Но на этот раз походу реально тебе строки
Где океан, где мы вдвоём
Это не метафорический приём
Где мы дошли с тобой до дна
Лишь, чтобы посмотреть какая глубина
Где не сыпал с неба звёзд
Просто брал тебя в свои руки крепко и нёс
Где мы нашли свои пути
Я простил, и ты прости
Ze zeggen dat je niet los kunt laten als je echt liefhebt
Wat als loslaten liefde is?
Je bent jaloers op ze, maar in feite zijn het vreemden
Naast hen en dichtbij om dat niet te voelen
Wat blies jou en mij uit de spoelen
Ik herinner me geloften
SMS over de beste
kust
En heilige momenten
Waar we onze gezichten voor elkaar openden zonder maskers
Ik herinner me tranen uit mijn ogen en natuurlijk honderden afscheidsgroeten
Ik herinner me dat ik in een kruiwagen zat en gewoon stil was
Zoals iedereen wist, maar de nieuwe tot de grond afgebrand
Hoe we onze hoop in verdriet veranderden
Zoals bij jouw huis cirkelde ik tot de ochtend
Verwarde trots en lafheid
Hoe ik door Moskou vloog, ik wilde je gewoon aanraken
Hoe ik je voor het eerst pijn deed, alles zeggend zoals het is
Hoeveel wrok ons heeft verbrand, stilte is wraak
Ik weet dat het erger is dan vloeken
Ik verlies je in een heleboel activiteiten
Tussen de studio's, hooligans en geld
Maar als ik in slaap val zie ik je jurk weer in de wind
Zo wordt de tijd eindeloos
Wachten op wat niet meer zal gebeuren
Ik wil je niet meer de schuld geven
Draag je met mij, laat gaan
Te blokkeren, zoals voor de Tverskaja-vakantie
Van binnen stervend, van buiten fonkelend
Ik wil niet schreeuwen om mijn gelijk te bewijzen
Het is tijd dat ik degene accepteer die ons op absurde wijze van elkaar scheidde
Waarheid in zijn veelzijdigheid
Waarden parallel aan de werkelijkheid, uitersten
Ofwel naar mijn mening, of helemaal niet
Realiseer je dat jij en ik allebei dwazen zijn
Behandel je als een geschenk
Ik heb voor je gebeden om in het begin niet veel te bedekken
En toen veranderde er plotseling iets, en ik begreep alles met een reden
Wat een pijn moet ik je bedanken
Dat alles in deze wereld niet toevallig is
Wat wint degene die altijd vergeeft?
Ik wens je geluk terwijl je denkt dat ik je verander in beau monde
Mijn huis is een puinhoop en moet gerenoveerd worden.
We kennen de waarheid
Hoe moeilijk voor ons is de persoon die ons dit als eerste zal vertellen
Maar zo is het
Kipish zakt stilletjes weg
Ik denk dat mijn les is geleerd, leraar
Er is zoveel liefde en gebeurtenissen om ons heen
Degenen die we niet hebben gezien, ziek worden met elkaar
Het is al stil op de Arbat en alleen in de duisternis van de kelder woonde onder de hut
Ik vraag nog iemand om je aan het lachen te maken
Altijd lachen
Je denkt - ik ben gek, wil niet geloven niet
Maar deze keer ga ik je echt aan het lijntje houden
Waar is de oceaan, waar zijn we?
Dit is geen metafoor
Waar we met jou de bodem hebben bereikt
Gewoon om te zien hoe diep
Waar kwamen geen sterren uit de lucht
Ik nam je gewoon stevig in mijn armen en droeg je
waar we onze wegen vonden
Ik heb vergeven en jij vergeeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt