Hieronder staat de songtekst van het nummer Свобода , artiest - Loc-Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loc-Dog
Знаешь, жизнь меняет нас сначала и после,
Но твердо уверен: мы можем остаться.
Времени не осторожное, после — прощайте,
Отчаянные люди с бесславным финалом.
Я здесь все также стою на своем,
И по привычке мне любого количества мало.
Куда бы нас шальная судьба не кидала,
Все будет хорошо, и об этом споем!
Мой лучший друг — это ветер,
Прорастаю сорняком среди районов,
Где обществу ничего не светит.
В основе этого творчества шутки со смертью,
Спасибо Богу, что оставил зерно в моем сердце.
Я снова начинаю расти, борются демоны и ангелы —
А значит, меня можно спасти!
Зима или лето, каждый день
По ступеньке двигаюсь к свету
Припев:
Который живет внутри.
Мне хочется, чтоб в этом
MP3 было что-то чуть больше, чем мода.
Хочу, чтобы этот звук измерялся в количестве
Поднятых рук — это чувство и есть свобода!
Веришь, я не вижу в их жизнях несчастье,
Только слышу в оправданье ленивые стоны!
Жизнь все меняет порой в одночасье,
И за папино лавэ не накажут условно.
Вверх, к небу, сквозь дворовую грязь,
Ее не смыть этим лоском, как бы я высоко ни поднялся.
Знаю, по утрам — общественный транспорт,
Не знаю, чем живет их великая власть!
Пускай все делят и пилят, им точно не отнять
У человека то, что нажито годами усилий.
Надеюсь те, кто знал меня раньше, простили.
Желаю им удачи и двигаюсь дальше.
За окнами московская ночь, борются демоны и ангелы,
И значит, мне можно помочь!
Неважно, один или с кем-то, —
Каждый день, понемногу, двигаюсь к свету!
Припев:
Который живет внутри.
Мне хочется, чтоб в этом
MP3 было что-то чуть больше, чем мода.
Хочу, чтобы этот звук измерялся в количестве
Поднятых рук — это чувство и есть свобода!
Je weet dat het leven ons eerst en daarna verandert
Maar ik ben er vast van overtuigd dat we kunnen blijven.
Tijd is niet voorzichtig, na - tot ziens,
Wanhopige mensen met een roemloos einde.
Hier sta ik nog steeds op mijn plek,
En uit gewoonte is elk bedrag niet genoeg voor mij.
Waar het gekke lot ons ook werpt,
Alles komt goed, en we zullen erover zingen!
Mijn beste vriend is de wind
Groei als kool in de buurt
Waar niets schijnt voor de samenleving.
De kern van dit werk zijn grappen met de dood,
Dank God voor het achterlaten van een zaadje in mijn hart.
Ik begin weer te groeien, demonen en engelen vechten -
Wat betekent dat ik gered kan worden!
Winter of zomer, elke dag
Stap voor stap ga ik naar het licht
Refrein:
die binnen woont.
ik wil dit
MP3 was iets meer dan mode.
Ik wil dat dit geluid in kwantiteit wordt gemeten
Opgeheven handen - dit gevoel is vrijheid!
Geloof me, ik zie geen ongeluk in hun leven,
Ik hoor alleen maar lui gekreun als excuus!
Het leven verandert soms alles van de ene op de andere dag,
En papa's lava wordt niet voorwaardelijk gestraft.
Naar de hemel, door de modder van het erf,
Het is niet weg te wassen met deze glans, hoe hoog ik ook sta.
Ik weet het, in de ochtend - openbaar vervoer,
Ik weet niet hoe hun grote kracht leeft!
Laat iedereen delen en zien, ze kunnen absoluut niet wegnemen
Een persoon heeft iets dat door jaren van inspanning is verworven.
Ik hoop dat degenen die me eerder kenden het me vergeven.
Ik wens ze veel succes en ga verder.
Moskou nacht is buiten, demonen en engelen vechten,
En dat betekent dat ik kan helpen!
Het maakt niet uit, alleen of met iemand, -
Elke dag, beetje bij beetje, ga ik naar het licht!
Refrein:
die binnen woont.
ik wil dit
MP3 was iets meer dan mode.
Ik wil dat dit geluid in kwantiteit wordt gemeten
Opgeheven handen - dit gevoel is vrijheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt