Hieronder staat de songtekst van het nummer На рейве , artiest - Loc-Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loc-Dog
Ты уже хочешь домой, бэйби,
А я хочу умереть на рэйве,
Тебе так надоели эти песни,
Но мне так сложно… стоять на месте.
Зачем ты любишь меня, бэйби?
Моя судьба умереть на рэйве!
Танцуй со мной и мы будем вместе,
Если ты хочешь умереть на рэйве!
У нас здесь миллионы спасателей,
Тысячи поводов способов и причин жить
И радоваться жизни также, как и все остальные
Созидать, молиться и творить добро…
Есть любовь, в которую мы верим,
И эту веру мы не меняем ни на что, даже когда любовь уходит,
Нет никаких причин, чтобы ждать и искать её — она где-то рядом,
Но мы всё равно утонем такими как были — просто такая романтика!
Мой ясный сон — месиво полное неземных страстей
Весело в комнате где трещит под телами постель,
Детка беги, на круги своя вернись, я смертник,
Президент своих кайфов и областей…
Бей, бей, бей… боем в барабан, вызывай мои бомбы,
Будим города, катакомбы,
Воем передал свои псам
Перепалку на верхнем этаже для работы на мозг ваш…
Мой трудовой стаж — ноль, но не бойся, огонь долетит, доберётся,
До вашего депо, своим маршем далеко
И надолго от боли полюбому уйдём мы…
Нас не убрать мы не пробуем быть и стать,
Ваша пати немного дрогнула бешеный технотранс долбит…
А я всё также мечтаю начать летать…
Хоть обещали, что здесь на земле есть у нас лишь одна дорога…
Твой терпкий вкус, врядли заменит желаемый эффект,
Весело тусим, пока лежим под слоями бесед,
Дай ясный свет, чтоб подняли руки все, все,
Прямо тупо слаженно весело тут не рэп трек,
Боже, дай мне разум и душевный дай покой,
Усмири мой гнев ещё не переросший в бой,
Дай мне воли видеть боль и не отворачиваться,
Быть всегда самим собой и не заморачиваться,
Взращивать эмоции и ценности сегодня днём,
Под дождём искать причину настольгии,
Вспоминать не тех, кто кинул на распутье перед самым сном,
Вспоминать тех, кто действительно любили,
Я в действии, мой КПД, почти как ЭВМ,
Сто миллиардов мыслей за одну секунду,
Дай успеть как можно больше выражать подъёмов и дилемм,
Быть открытым и не становиться скудным!
Je wilt al naar huis, schat,
En ik wil sterven op de rave,
Je bent zo moe van deze liedjes
Maar het is zo moeilijk voor mij... om stil te staan.
Waarom hou je van me, schat?
Mijn lot is om te sterven op een rave!
Dans met mij en we zullen samen zijn
Als je wilt sterven op een rave!
We hebben hier miljoenen redders,
Duizenden manieren en redenen om te leven
En geniet van het leven net als iedereen
Creëer, bid en doe goed...
Er is liefde waar we in geloven
En we veranderen dit geloof voor niets, zelfs niet als de liefde weggaat,
Er is geen reden om te wachten en haar te zoeken - ze is ergens in de buurt,
Maar we zullen nog steeds verdrinken zoals we waren - zo'n romance!
Mijn heldere droom is een puinhoop vol onaardse passies
Plezier in de kamer waar het bed kraakt onder de lijken,
Ren, schat, kom terug naar je kring, ik ben een zelfmoordterrorist,
President van zijn hoogtepunten en gebieden...
Beat, beat, beat ... drummen, bel mijn bommen,
We wekken steden, catacomben,
Howling gaf zijn honden
Schermutseling op de bovenste verdieping om aan je hersenen te werken...
Mijn werkervaring is nul, maar wees niet bang, het vuur zal vliegen, kom er,
Naar je depot, ver weg met je mars
En voor een lange tijd zullen we de pijn van liefde verlaten ...
We kunnen niet verwijderd worden, we proberen niet te zijn en te worden,
Je feest trilde een beetje gekke technotrans die hamerde ...
En ik droom er nog steeds van om te beginnen met vliegen...
Hoewel ze beloofden dat we hier op aarde maar één weg hebben...
Het is onwaarschijnlijk dat uw scherpe smaak het gewenste effect zal vervangen,
We feesten vrolijk terwijl we onder lagen van gesprekken liggen
Geef een helder licht zodat iedereen zijn hand opsteekt, iedereen,
Gewoon dom harmonisch leuk is hier geen rapnummer,
God, geef me reden en gemoedsrust,
Kalmeer mijn woede die nog niet is uitgegroeid tot een gevecht,
Geef me de wil om de pijn te zien en me niet af te wenden,
Wees altijd jezelf en doe geen moeite
Cultiveer vanmiddag emoties en waarden
Zoek in de regen naar de oorzaak van stolgia,
Denk niet aan degenen die vlak voor het slapengaan op het kruispunt gooiden,
Denk aan degenen die echt liefhadden
Ik ben in actie, mijn efficiëntie is bijna als een computer,
Honderd miljard gedachten in één seconde
Geef me de tijd om ups en downs en dilemma's zoveel mogelijk te uiten,
Wees open en word niet mager!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt