Меня прости - Loc-Dog

Сегодня мир уже не как вчера.

Хотя казалось бы — все то же небо, те же звезды…

Такие же летние вечера.

Также не хочется в них быть серьезным, поем и шутим.

Порой звоню тебе, зову сюда.

Мне говорят, что абонент временно недоступен.

Я переспрашиваю: «Сколько времени нам ждать?»

Там тишина.

Наверное, оператор тупит.

Ты заезжай, мы тут на студии,

И также закуражим, как в 2008. Я помню.

Со мной все также все родные люди.

Три друга.

Около пары тысяч, так, знакомых.

Сегодня мир уже не как вчера,

В нем не хватает твоей теплой дружеской улыбки.

Этой весной тебя не стало в нем.

Зачем так поздно признаем мы все свои ошибки?

Припев:

, теперь могу тебе отдать лишь память.

И тот букет, что нес тебе — я на твою могилу положу цветами.

Меня прости, как наши жизни пролетают быстро.

Просто наберите номера своих близких.

Не забывайте с кем вам по пути!

Я сегодня вспоминаю нашу злую жизнь,

И как мы в ней пытались остаться добрыми людьми с открытыми глазами.

Так жаль, но в нас осталось меньше чувств,

Мы повзрослели.

Лучше опущу детали.

Знаешь, мне кажется, время — вода.

Мне сюда нечего даже добавить.

Просто держи мою руку вот так!

Здесь осталась от многих одна больная память

От тех, кто сдался или навсегда уехал.

Прости, я стал довольно сложным человеком.

За эти годы стал другим, злым.

Хотя порой прячу скупые мужские слезы.

Сегодня мир уже не как вчера.

Но я смеюсь и знаю — ты со мной смеешься.

Желаю мирно и спокойно спать.

И помни, все мы обязательно сюда вернемся.

Припев:

Меня прости, теперь могу тебе отдать лишь память.

И тот букет, что нес тебе — я на твою могилу положу цветами.

Меня прости, как наши жизни пролетают быстро.

Просто наберите номера своих близких.

Не забывайте с кем вам по пути!

Меня прости, теперь могу тебе отдать лишь память.

И тот букет, что нес тебе — я на твою могилу положу цветами.

Меня прости, как наши жизни пролетают быстро.

Просто наберите номера своих близких.

Не забывайте с кем вам по пути!

Vandaag is de wereld niet meer zoals gisteren.

Hoewel het lijkt - allemaal dezelfde lucht, dezelfde sterren ...

Zelfde zomeravonden.

Ik wil er ook niet serieus in zijn, we zingen en maken grapjes.

Soms bel ik je, ik bel je hier.

Ze vertellen me dat de abonnee tijdelijk niet beschikbaar is.

Ik vraag nogmaals: "Hoe lang moeten we wachten?"

Er is stilte.

Waarschijnlijk is de telefoniste dom.

Je komt langs, we zijn hier in de studio,

En we zullen ook beginnen te roken, zoals in 2008. Ik herinner het me.

Al mijn familieleden zijn ook bij mij.

Drie vrienden.

Ongeveer een paar duizend, nou ja, kennissen.

Vandaag is de wereld niet meer zoals gisteren,

Het mist je warme, vriendelijke glimlach.

Dit voorjaar zat je er niet in.

Waarom geven we al onze fouten zo laat toe?

Refrein:

Nu kan ik je alleen maar een herinnering geven.

En het boeket dat ik voor je heb meegebracht, ik zal bloemen op je graf leggen.

Het spijt me dat onze levens zo snel voorbij gaan.

Bel gewoon de nummers van uw dierbaren.

Vergeet niet met wie je onderweg bent!

Vandaag herinner ik me ons slechte leven,

En hoe we met open ogen probeerden aardige mensen te blijven.

Het spijt me, maar er zijn minder gevoelens in ons,

We zijn volwassen geworden.

Ik sla liever de details over.

Weet je, ik denk dat tijd water is.

Ik heb hier niet eens iets aan toe te voegen.

Houd mijn hand gewoon zo vast!

Hier blijft van velen één zieke herinnering over

Van degenen die het opgaven of voor altijd vertrokken.

Het spijt me, ik ben een nogal gecompliceerd persoon geworden.

Door de jaren heen werd hij anders, kwaadaardig.

Hoewel ik soms gemene mannelijke tranen verberg.

Vandaag is de wereld niet meer zoals gisteren.

Maar ik lach en ik weet dat je met mij lacht.

Ik wens je een vredige en vredige slaap.

En onthoud, we komen hier allemaal zeker terug.

Refrein:

Vergeef me, nu kan ik je alleen een herinnering geven.

En het boeket dat ik voor je heb meegebracht, ik zal bloemen op je graf leggen.

Het spijt me dat onze levens zo snel voorbij gaan.

Bel gewoon de nummers van uw dierbaren.

Vergeet niet met wie je onderweg bent!

Vergeef me, nu kan ik je alleen een herinnering geven.

En het boeket dat ik voor je heb meegebracht, ik zal bloemen op je graf leggen.

Het spijt me dat onze levens zo snel voorbij gaan.

Bel gewoon de nummers van uw dierbaren.

Vergeet niet met wie je onderweg bent!