Любовь - Loc-Dog
С переводом

Любовь - Loc-Dog

Альбом
The Best
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
189230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь , artiest - Loc-Dog met vertaling

Tekst van het liedje " Любовь "

Originele tekst met vertaling

Любовь

Loc-Dog

Оригинальный текст

Зачем мы дышим не так ровно, как все —

В солнечной пустоте, растеряв абсолютно свое внимание.

И пусть наши следы на песке смоет морской волной,

Но рассвет мы никогда не обманем!

И все, что кажется важно на самом деле — ерунда,

Горы бумажек, шумные города.

Возьму твою руку, будет в руке моей рука твоя,

Беда ведь невелика твоя.

Любовь — все то, что нам с тобою нужно.

Любовь — все то, что нас с тобой спасет.

Пора бежать, но я лежу на земле,

Шепотом в темноте призываешь к войне, а я уже сдался.

Как пара раскаленных углей злятся твои глаза,

Гаснут в шуме рабочих сигнализаций.

И все, что кажется важно на самом деле — ерунда,

Трубы заводов, длинные провода.

Возьму твою руку, будет в руке моей рука твоя.

И зря ты все время плакала.

Любовь — все то, что нам с тобою нужно.

Любовь — все то, что нас с тобой спасет.

Рассвет.

Пара секунд… Вперед!

Нас нет, ведь время свое берет.

Порой мозг мой, как динамит.

Но, я остаюсь добрей, чем они, здесь.

Столько причин взорвать это к черту.

Нарисовать по новой, не думать.

Запрятать себя за стальную решетку,

Но я выбираю ждать чудо.

Любовь…

Но я выбираю ждать чудо.

Любовь — все то, что нам с тобою нужно.

Любовь — все то, что нас с тобой спасет.

Перевод песни

Waarom ademen we niet zo gelijkmatig als iedereen -

In een zonnige leegte, volledig mijn aandacht verliezend.

En laat onze voetafdrukken in het zand worden weggespoeld door de zeegolf,

Maar we zullen nooit de dageraad bedriegen!

En alles wat belangrijk lijkt, is eigenlijk onzin,

Bergen papieren, luidruchtige steden.

Ik zal je hand nemen, je hand zal in mijn hand zijn,

Je probleem is klein.

Liefde is alles wat we nodig hebben bij jou.

Liefde is alles wat ons samen met jou zal redden.

Het is tijd om te rennen, maar ik lig op de grond,

Fluisterend in het donker roep je op tot oorlog, en ik heb het al opgegeven.

Als een paar hete kolen zijn je ogen boos,

Ga naar buiten in het lawaai van werkende alarmen.

En alles wat belangrijk lijkt, is eigenlijk onzin,

Fabrieksleidingen, lange draden.

Ik zal je hand nemen, je hand zal in mijn hand zijn.

En tevergeefs huilde je de hele tijd.

Liefde is alles wat we nodig hebben bij jou.

Liefde is alles wat ons samen met jou zal redden.

Ochtendgloren.

Een paar seconden ... Vooruit!

Wij niet, want de tijd eist zijn tol.

Soms zijn mijn hersenen als dynamiet.

Maar ik blijf vriendelijker dan zij hier zijn.

Zoveel redenen om het naar de hel te blazen.

Teken nog eens, denk niet na.

Verstop je achter stalen tralies

Maar ik kies ervoor om op een wonder te wachten.

Dol zijn op…

Maar ik kies ervoor om op een wonder te wachten.

Liefde is alles wat we nodig hebben bij jou.

Liefde is alles wat ons samen met jou zal redden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt