Хочу успеть - Loc-Dog

Куплет 1, Loc-Dog:

Может быть я стану ближе, но

Не вини меня за прошлое

В мире, где за нас все решено

Где снегами запорошен мой путь

Я зову тебя по имени

Я ищу тебя в чужих стенах

Ты теряешься во времени

Оставаясь в моих снах

И если здесь нас с тобой больше нет

И я не держу тебя за руку

Распалась на атомы страсть во мне

Уже, не успев начать заново

Тогда я, наверное, промолчу

Чтоб сердце не баловать памятью

Ты лучше не спрашивай — чего я хочу

Ведь я могу случайно сказать тебе

Припев:

Я хочу успеть

На секунду заглянуть

В твои синие глаза

И найти там тишину

Я отдам за тебя все

Я горю в твоих лучах

И в слезах твоих тону

Не вини меня за то

Что лечу на красный свет

Мне себя не уберечь,

Но я так хочу успеть

Куплет 2, Loc-Dog:

Я хочу успеть подойти к тебе как в первый раз

Снова ни о чем не думая

Время медленно меняет нас

От заката до безумия

Ждем для себя кого-то нового

Кто заполнит эту пустоту

Я пытаюсь разглядеть в других

Твою каждую черту

Все это пройдет опять, сможем жить

Немного другим я стал, позабыв

Секунды беспечности смелые

Так что же друг с другом мы сделали?

И если через года на краю

Заденет твоя рука вновь мою

И встретимся мы с тобой взглядами

Поймем чего нам больше не надо, но…

Припев:

Я хочу успеть

На секунду заглянуть

В твои синие глаза

И найти там тишину

Я отдам за тебя все

Я горю в твоих лучах

И в слезах твоих тону

Не вини меня за то

Что лечу на красный свет

Мне себя не уберечь,

Но я так хочу успеть

Vers 1, Loc-Hond:

Misschien kom ik dichterbij, maar

Geef me niet de schuld van het verleden

In een wereld waar alles voor ons wordt beslist

Waar mijn pad is bedekt met sneeuw

ik noem je bij naam

Ik ben op zoek naar jou in vreemde muren

Je bent verloren in de tijd

In mijn dromen blijven

En als jij en ik er niet meer zijn

En ik houd je hand niet vast

De passie in mij viel uiteen in atomen

Nu al geen tijd om opnieuw te beginnen

Dan hou ik waarschijnlijk mijn mond

Zodat het hart zich niet overgeeft aan het geheugen

Je kunt beter niet vragen wat ik wil

Ik kan je tenslotte per ongeluk vertellen

Refrein:

Ik wil op tijd zijn

Kijk voor een tweede

In je blauwe ogen

En vind daar stilte

Ik zal alles voor je geven

Ik brand in jouw stralen

En in jouw tranen verdrink ik

Neem me dat niet kwalijk

Wat vlieg ik voor een rood licht?

Ik kan mezelf niet redden

Maar ik wil zo graag op tijd zijn

Vers 2, Loc-Hond:

Ik wil tijd hebben om je te benaderen zoals voor de eerste keer

Weer zonder ergens aan te denken

De tijd verandert ons langzaam

Van zonsondergang tot waanzin

Wachten op een nieuw iemand

Wie vult deze leegte?

Ik probeer in anderen te zien

je elke eigenschap

Dit gaat allemaal weer voorbij, we kunnen leven

Ik werd een beetje anders, vergeten

Gewaagde seconden van onvoorzichtigheid

Dus wat hebben we met elkaar gedaan?

En als in een jaar op het randje

Jouw hand zal de mijne weer aanraken

En we zullen je ogen ontmoeten

Laten we begrijpen wat we niet meer nodig hebben, maar...

Refrein:

Ik wil op tijd zijn

Kijk voor een tweede

In je blauwe ogen

En vind daar stilte

Ik zal alles voor je geven

Ik brand in jouw stralen

En in jouw tranen verdrink ik

Neem me dat niet kwalijk

Wat vlieg ik voor een rood licht?

Ik kan mezelf niet redden

Maar ik wil zo graag op tijd zijn