Hieronder staat de songtekst van het nummer Два волчонка , artiest - Loc-Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loc-Dog
Они были, как два волчонка
Из общей тарелки ели
И считали обреченность единственной модой
Свободой — бедность, приходы — музой
Своих любимых — суками
И эту долбежку единственной музыкой
Были вечно не причем и вечно под чем-то
Писали песни за трущобы в разных оттенках
Богатым быть позорно в этих кругах
Ведь дело не в деньгах, дело в идее
Нахуй мажоров!
Каждый выходной, энергетической волной
Сносил музон шальной
Стоя напротив он ему лечил:
«Я буду, братик, до конца с тобой»
Смотрел в глаза, там сомнения нету ни ноты
Потом не мог пересчитать с кем он гулял и пил
Делал больше, но только прибавлялось сил
Чтобы сделать больше еще,
Но он то помнил, как впервые было все хорошо
У них не будет ломок от этого дерьма
Просто они станут убогими и сойдут с ума
У них не будет грусти по этой теме
Они рады бы грустить,
Но грусть съебалась вместе со всеми
Так что давайте потусим
Зубы свои, кости свои разбросаем
И подарим сердце
Все на свете — химия, давай мути!
Ведь от нее уже не деться никуда никак
Они были, как два волчонка
Так один, все-таки второго простил
К окончанию срока
И взял протокол скомкал:
Нет, не он меня всучил
Он так не мог, я же помню его в тот кон
Когда мы были никому не нужны
Пылало пламя диким рэйвом
Мы лежали под ботинками жлобов при рейдах
Я не поверю никогда, что это он
Зачем?
И где он сам?
Не забыл ли, как мы шли к мечте?
Другой, тем временем, на реабилитации
Мажоров нахуй!
Но ведь исправиться всегда есть маза
Он был такой же безалаберный, как тот,
Но вместо совести была заботливая мама
Каков из этого итог?
Подох, что тот, что тот
От них ни памяти, ни толку
Все дело в том, что в серой стае волков
Они думали все легко
И были, как два волчонка.
У них не будет ломок от этого дерьма
Просто они станут убогими и сойдут с ума
У них не будет грусти по этой теме
Они рады бы грустить,
Но грусть съебалась вместе со всеми
Так что давайте потусим
Зубы свои, кости свои разбросаем
И подарим сердце
Все на свете — химия, давай мути!
Ведь от нее уже не деться никуда никак
Ze waren als twee wolvenwelpen
Sparren van een gewone plaat
En ze beschouwden onheil als de enige mode
Vrijheid is armoede, parochies zijn een muze
Je dierbaren - teven
En dit swotten met de enige muziek
Waren voor altijd niets te maken met en voor altijd onder iets
Schreef liedjes voor de sloppenwijken in verschillende tinten
Rijk zijn is een schande in deze kringen
Het gaat tenslotte niet om het geld, het gaat om het idee
Fuck majors!
Elk weekend, energiegolf
Gesloopt Mouzon gek
Hij stond tegenover hem en behandelde hem:
"Ik zal, broer, tot het einde met jou"
Ik keek in je ogen, er is geen twijfel dat er geen briefje is
Toen kon hij niet tellen met wie hij liep en dronk
Deed meer, maar voegde alleen kracht toe
Om nog meer te doen
Maar hij herinnerde zich hoe alles in orde was voor de eerste keer
Ze zullen niet ziek worden van deze shit
Ze zullen gewoon ellendig worden en gek worden
Ze zullen niet verdrietig zijn over dit onderwerp
Ze zouden blij zijn om verdrietig te zijn
Maar verdriet neukte met iedereen mee
Dus laten we rondhangen
We zullen onze tanden uit elkaar spatten, we zullen onze botten uit elkaar spatten
En geef een hartje
Alles in de wereld is chemie, laten we modderig worden!
Er is tenslotte geen manier om van haar weg te komen
Ze waren als twee wolvenwelpen
Dus één, vergaf nog steeds de tweede
Tegen het einde van de termijn
En hij nam het protocol verfrommeld:
Nee, hij heeft me niet geduwd
Dat kon hij niet, maar ik herinner me hem dat
Toen niemand ons nodig had
Vlammen laaiden wilde rave
We lagen onder de laarzen van rednecks tijdens raids
Ik zal nooit geloven dat hij het is
Waarvoor?
En waar is hij zelf?
Ben je vergeten hoe we naar de droom gingen?
De andere is ondertussen in afkickkliniek
Fuck majors!
Maar er is tenslotte altijd een doolhof om te verbeteren
Hij was net zo onvoorzichtig als die ene
Maar in plaats van geweten was er een zorgzame moeder
Wat is hiervan het resultaat?
Podoh dat degene die dat
Van hen is er geen herinnering, geen zin
Het ding is dat in een grijze roedel wolven
Ze dachten dat alles makkelijk was
En ze waren als twee wolvenwelpen.
Ze zullen niet ziek worden van deze shit
Ze zullen gewoon ellendig worden en gek worden
Ze zullen niet verdrietig zijn over dit onderwerp
Ze zouden blij zijn om verdrietig te zijn
Maar verdriet neukte met iedereen mee
Dus laten we rondhangen
We zullen onze tanden uit elkaar spatten, we zullen onze botten uit elkaar spatten
En geef een hartje
Alles in de wereld is chemie, laten we modderig worden!
Er is tenslotte geen manier om van haar weg te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt