Hieronder staat de songtekst van het nummer Что будет нам , artiest - Loc-Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loc-Dog
Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
Чтоб во дворах было солнце, было громко,
И не борзел на посту мусорок йопта.
Ровесник?
Чтобы весело да от души,
Режим не вечен.
Чтобы, если кошка брешет,
Её хватали за усы.
А че нам надо?
Свободы от оков,
Навыка крутить, так и так
Шанс взять любой.
Ты попутал, нет, не мир, не покой, не любовь.
Рано мне детей, ведь еще помню на купэ
Много телок.
Был прес лаве на хуйне не хуево поднят.
Всегда веселый подшофе, перся на музыке
Как Шопен каждый день бомбил новый трек.
Давай сжигаем басок
Или с Артуриком на дмб под какой-то мутной колбасой.
Еще с Кристиной.
убей не хватит сил вспомнить кто,
Но помню как её безудержно месило.
Нес куда-то эйфорический поток и пить хотелось так,
Что привлекал порой потом всемирный.
И всё равно, что еще будет там потом,
А чо вчера было?
Так тоже уже было.
Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
А я, иду не парюсь, под ноги не смотрю,
Ботиночки чисты, в зубах дымит парламент.
Если чо надо будет сразу отзвоню
И нюх знает где чо красиво как в рекламе.
Всё будет-стой и жди, я ща приду
Всё будет хорошо, если будем живы-все ещё узнают.
За искренность все бьются, погляжу
Хорош уже.
Я правду выкупил, когда чего-то надо
От меня твой взгляд, ты, блять знаешь где искать,
Но за лаской слишком явно твой палится оскал блядский.
И я уже налил вискарь, забил пятку
И с братаном на королле красной сорвался,
Туда где ночью дискач, полупьяный рамс
И поклонная гора, ведь талант гаснет,
Когда на шее балласт, а я из сторон Ра.
Не было тебя, как я там начал
Всем нашим людям не спать, руки поднимать до небес
И писать везде всё также.
В наших глазах и судьбе,
Этот тречок в никуда, слышь, Вась,
Хочешь будет тебе.
Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
Что будет нам?
Пусть в кабаках будет играть наш стаф
Заводи, поднимай бокал
Чтобы девчонкам, пацанам было в кайф,
Чтобы гулять до утра пьяным
И студенткам, и хулиганам,
И дурным, и у кого ништяк
По уму, у кого большие планы,
А у меня в ночи завернутый горит косяк,
Маячок, для таких же с окраин бля.
Wat zal er met ons gebeuren?
Is het zonde of het lot, bro...
Ik zit niet stil, ik wacht op de finale.
De lente kwam, nam die bankoverschrijving weg,
in de zin van nullen
Op de kaart.
Mijn hoofd doet pijn
Van het plan, van de wijn.
Het is niet mijn schuld, het is niet jouw schuld:
Er was al een gelijkspelland.
We zijn met dezelfde trekkingen geboren.
Ik weet alles zelf, behandel niet,
Bitok, spelen.
Zodat er zon op de binnenplaatsen was, het was luid,
En geen borzel op de post van vuilnisbakken yopta.
Een peer?
Om plezier te hebben en vanuit het hart,
Het regime is niet eeuwig.
Zodat als de kat liegt,
Ze grepen haar bij de snor.
En wat hebben we nodig?
Vrijheid van boeien
De vaardigheid om te draaien, zo en zo
Grijp elke kans.
Je verleidde, nee, geen vrede, geen vrede, geen liefde.
Het is te vroeg voor mij om kinderen te krijgen, want ik herinner me nog op de coupe
Veel vaarzen.
De druk van lava op afval was niet slecht opgewekt.
Altijd vrolijke podshofe, persya op muziek
Hoe Chopin elke dag een nieuw nummer bombardeerde.
Laten we de bas verbranden
Of met Arturik op dmb onder wat modderige worst.
Ook met Christina.
dood niet genoeg kracht om te onthouden wie,
Maar ik herinner me hoe ze ongecontroleerd aan het kneden was.
Droeg ergens een euforische stroom en wilde zo drinken,
Wat trok soms de wereld aan.
En het maakt niet uit wat er later nog meer zal zijn,
En wat is er gisteren gebeurd?
Het is dus al geweest.
Wat zal er met ons gebeuren?
Is het zonde of het lot, bro...
Ik zit niet stil, ik wacht op de finale.
De lente kwam, nam die bankoverschrijving weg,
in de zin van nullen
Op de kaart.
Mijn hoofd doet pijn
Van het plan, van de wijn.
Het is niet mijn schuld, het is niet jouw schuld:
Er was al een gelijkspelland.
We zijn met dezelfde trekkingen geboren.
Ik weet alles zelf, behandel niet,
Bitok, spelen.
En ik, ik maak me geen zorgen, ik kijk niet onder mijn voeten,
De schoenen zijn schoon, het Parlement rookt in de tanden.
Als je iets nodig hebt, bel ik je meteen
En de geur weet waar hij mooi is zoals in reclame.
Alles komt goed - wacht en wacht, ik kom
Alles komt goed als we nog leven, ze zullen er nog steeds achter komen.
Iedereen vecht voor oprechtheid, ik zal zien
Al goed.
Ik kocht de waarheid als ik iets nodig heb
Van mij je blik, je weet verdomme waar je moet kijken,
Maar achter de streling is je verdomde grijns te duidelijk.
En ik heb al whisky ingeschonken, een hak gescoord
En met een broer op een rode bloemkroon brak,
Waar 's nachts een schijfspeler is, halfdronken rammen
En een boogberg, omdat het talent uitgaat,
Als er ballast in de nek zit, en ik ben van de zijkanten van Ra.
Er was geen jij, hoe ik daar begon
Al onze mensen slapen niet, heffen hun handen naar de hemel
En schrijf overal hetzelfde.
In onze ogen en het lot,
Dit nummer gaat nergens heen, luister, Vasya,
Jij wil zijn.
Wat zal er met ons gebeuren?
Is het zonde of het lot, bro...
Ik zit niet stil, ik wacht op de finale.
De lente kwam, nam die bankoverschrijving weg,
in de zin van nullen
Op de kaart.
Mijn hoofd doet pijn
Van het plan, van de wijn.
Het is niet mijn schuld, het is niet jouw schuld:
Er was al een gelijkspelland.
We zijn met dezelfde trekkingen geboren.
Ik weet alles zelf, behandel niet,
Bitok, spelen.
Wat zal er met ons gebeuren?
Laat ons personeel spelen in tavernes
Wind op, hef het glas
Zodat de meisjes, de jongens high waren,
Om dronken te lopen tot de ochtend
En voor studenten en hooligans,
En slecht, en wie heeft nishtyak
Volgens de geest, die grote plannen heeft,
En in de nacht brandt mijn ingepakte gewricht,
Baken, voor dezelfde uit de verdomde buitenwijken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt