Hieronder staat de songtekst van het nummer В зоне риска , artiest - LOBODA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOBODA
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы
Что ты хочешь,
Что ты можешь дать взамен
Что ты можешь, man
Ты боишься
Этот страх тебе знаком
Ты играешь с огнем
Но я сегодня не готова говорить об этом
Времени нет и желания нету
Я сломала себе ноготь
Значит будет вендетта
Как меня достало это
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы
Если скажешь о любви мне пару слов
Вижу, ты не готов
Если спросишь, загляни в мои глаза
Я отвечу: «Нельзя!»
Но я сегодня не готова говорить об этом
Времени нет и желания нету
Я сломала себе ноготь
Значит будет вендетта
Как меня достало это
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы
В зоне риска мы…
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
In gevaar, wij in gevaar
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
We lopen risico, we lopen risico
Wat wil je,
Wat kun je ervoor terugdoen
Wat kun je man
Je bent bang
Je kent deze angst
je speelt met vuur
Maar ik ben niet klaar om er vandaag over te praten
Geen tijd en geen verlangen
Ik heb mijn nagel gebroken
Er komt dus een vendetta
Hoe heeft dit mij gebracht
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
In gevaar, wij in gevaar
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
We lopen risico, we lopen risico
Als je een paar woorden over liefde tegen me zegt
Ik zie dat je nog niet klaar bent
Als je het vraagt, kijk dan in mijn ogen
Ik zal antwoorden: "Nee!"
Maar ik ben niet klaar om er vandaag over te praten
Geen tijd en geen verlangen
Ik heb mijn nagel gebroken
Er komt dus een vendetta
Hoe heeft dit mij gebracht
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
In gevaar, wij in gevaar
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
We lopen risico, we lopen risico
We lopen risico...
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
In gevaar, wij in gevaar
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
We lopen risico, we lopen risico
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
In gevaar, wij in gevaar
Waar laten we al deze gedachten
Je hoeft niet oprecht te zijn
Ik sta achter je, maar je bent niet dichtbij
We lopen risico, we lopen risico
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt