Hieronder staat de songtekst van het nummer Americano , artiest - LOBODA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOBODA
Висит под облаками одинокий лист
А под ногами лужи, как озёра слез
Я думаю о дне, когда мы разошлись
И всё ещё надеюсь, это не всерьёз
В наушниках минор, плейлист октября
Надеюсь, скоро я тобой переболею
Зачем тебе другая, если она не я?
Зачем тебе другая?
Американо обжигает моё горло
И, вспоминая тебя, снова укололо
Ты не вернёшься, нет любви, а значит, повода
Этой осенью особенно холодно
Американо обжигает мои нервы
И, вспоминая тебя, снова звоню первой
Но всё замёрзло, как вода родниковая
Этой осенью особенно холодно
Всё, что было с нами, это летний сон
И фразы о любви хватали с полуслова
Когда-то наше сердце билось в унисон
Ну а теперь у каждого своё соло
В наушниках минор, плейлист октября
Надеюсь, скоро я тобой переболею
Должны бы греть о нас воспоминания
Но как-то не теплеет
Американо обжигает моё горло
И, вспоминая тебя, снова укололо
Ты не вернёшься, нет любви, а значит, повода
Этой осенью особенно холодно
Американо обжигает мои нервы
И, вспоминая тебя, снова звоню первой
Но всё замёрзло, как вода родниковая
Этой осенью особенно холодно
Осень, осень
Мои воспоминая уносит
Осень знает
Что вечная любовь не умирает
Американо обжигает моё горло
И, вспоминая тебя, снова укололо
Ты не вернёшься, нет любви, а значит, повода
Этой осенью особенно холодно
Американо обжигает мои нервы
И, вспоминая тебя, снова звоню первой
Но всё замёрзло, как вода родниковая
Этой осенью особенно холодно
Een eenzaam blad hangt onder de wolken
En onder de voeten van plassen, als tranenmeren
Ik denk aan de dag dat we uit elkaar gingen
En ik hoop nog steeds dat het niet ernstig is
In koptelefoon minor, afspeellijst oktober
Hoop dat ik snel over je heen ben
Waarom heb je er nog een nodig als zij mij niet is?
Waarom heb je een andere nodig?
Americano brandt mijn keel
En, denkend aan jou, opnieuw geprikt
Je komt niet terug, er is geen liefde, wat een reden betekent
Deze herfst is bijzonder koud.
Americano brandt op mijn zenuwen
En, denkend aan jou, bel ik weer als eerste
Maar alles bevroor als bronwater
Deze herfst is bijzonder koud.
Alles wat bij ons was, is een zomerdroom
En zinnen over liefde werden in één oogopslag gegrepen
Eens sloeg ons hart eenstemmig
Nou, nu heeft iedereen zijn eigen solo
In koptelefoon minor, afspeellijst oktober
Hoop dat ik snel over je heen ben
Moet warme herinneringen aan ons hebben
Maar hij wordt niet warm
Americano brandt mijn keel
En, denkend aan jou, opnieuw geprikt
Je komt niet terug, er is geen liefde, wat een reden betekent
Deze herfst is bijzonder koud.
Americano brandt op mijn zenuwen
En, denkend aan jou, bel ik weer als eerste
Maar alles bevroor als bronwater
Deze herfst is bijzonder koud.
Herfst, herfst
Mijn herinneringen nemen weg
De herfst weet het
Die eeuwige liefde sterft nooit
Americano brandt mijn keel
En, denkend aan jou, opnieuw geprikt
Je komt niet terug, er is geen liefde, wat een reden betekent
Deze herfst is bijzonder koud.
Americano brandt op mijn zenuwen
En, denkend aan jou, bel ik weer als eerste
Maar alles bevroor als bronwater
Deze herfst is bijzonder koud.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt