Hieronder staat de songtekst van het nummer Новый Рим , artiest - LOBODA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOBODA
По кромке лезвия, я палевная бестия
Туда, где весело, пропала б без вести.
На фиолетовый, где между силуэтов мы
Уже раздетые на самом верхнем этаже
Бокал Мартини и он срывает скинни на мне,
На эндорфине срывает, там же мой неглиже.
Добавим темпа, фанат твоего тембра,
Вселился демон и нимб он съел мой.
И мне плевать, плевать на твои желания.
Это игра, игра на выживание.
А я сейчас с другим, и нам так хорошо,
Мы строим новый Рим тебе назло.
Мелькали молнии, мы на балконе голые.
Дым по квартире стелился волнами.
Я на беззвучном, редкая сучка я.
За сто пропущенных и мне не стыдно нихуя
Ты любишь Первый, а я люблю картины.
Какой ты скучный и не спортивный.
Шаткие нервы у тебя, наверное,
Мы строим третий, а ты в резерве.
И мне плевать, плевать на твои желания.
Это игра, игра на выживание.
А я сейчас с другим, и нам так хорошо.
Мы строим новый Рим тебе назло.
Listen my flow, громче музло.
Малышка Lo - синоним страсти.
Сучки in a row bite'ят мой style.
Даже Джей Ло меня копипастит.
Под каблуком думай о том,
Что цвет моей подошвы — красный.
Самый топ, кипяток, dirty talk, шок.
Твоя Mutter говорит: я опасна.
Всё на Zero!
Ты — как Нерон,
Только поджигаешь всё на свете.
Listen my flow, Малышка Lo
Летит в Новый Рим на private jet'е.
Чтобы со мной ни было - всегда под объективами
В Дубае, на Мальдивах я... Стоп, хватит!
Выживешь ты или я, это игра -
Будь со мной аккуратен.
И мне плевать, плевать на твои желания.
Это игра, игра на выживание.
А я сейчас с другим, и нам так хорошо.
Мы строим новый Рим тебе назло.
Langs de rand van het mes, ik ben een fawn beest
Waar het leuk is, zou ik spoorloos verloren zijn.
Naar paars, waar we zijn tussen de silhouetten
Al uitgekleed op de bovenste verdieping
Een glas Martini en hij is mager op mij
Pauzes op endorfine, daar is mijn negligé.
Laten we tempo toevoegen, een fan van je timbre,
Er kwam een demon binnen en hij at mijn aureool op.
En het kan me niet schelen, het maakt me niet uit wat je wensen zijn
Dit is een spel, een overlevingsspel.
En nu ben ik met een ander, en we voelen ons zo goed
We bouwen een nieuw Rome om je te pesten.
De bliksem flitste, we stonden naakt op het balkon.
Rook bulderde door het appartement.
Ik ben stil, rare bitch ben ik.
Voor honderd gemist en ik schaam me niet om te neuken
Je houdt van de Eerste, en ik hou van de foto's.
Wat ben je saai en onatletisch.
Je moet wankele zenuwen hebben
We bouwen een derde en jij staat stand-by.
En het kan me niet schelen, het maakt me niet uit wat je wensen zijn
Dit is een spel, een overlevingsspel.
En nu ben ik met een ander, en we zijn zo goed.
We bouwen een nieuw Rome om je te pesten.
Luister mijn stroom, luider muzlo.
Baby Lo staat synoniem voor passie.
Teven op een rij bijten mijn stijl.
Zelfs J.Lo kopieert me.
Denk aan onder de hiel
Dat de kleur van mijn zool rood is.
Helemaal top, kokend water, vuile praat, shock.
Je gemompel zegt: ik ben gevaarlijk.
Allemaal op nul!
Je bent als Nero
Je steekt gewoon alles in brand.
Luister naar mijn flow, Baby Lo
Met een privéjet naar Nieuw Rome vliegen.
Wat er ook met mij gebeurt - altijd onder de lenzen
In Dubai, op de Malediven, ik... Stop, dat is genoeg!
Jij of ik zullen overleven, het is een spel -
Wees voorzichtig met mij.
En het kan me niet schelen, het maakt me niet uit wat je wensen zijn
Dit is een spel, een overlevingsspel.
En nu ben ik met een ander, en we zijn zo goed.
We bouwen een nieuw Rome om je te pesten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt