Hieronder staat de songtekst van het nummer Родной , artiest - LOBODA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOBODA
Как у тебя дела?
От твоего тембра по телу дрожь
Честно, я не ждала
Что ты когда-то меня наберешь
Ты снова будто мой
Все также шутишь и смеешься
Только теперь чужой
Больно, давай не будем о прошлом
Мой родной, знакомый
Ну как же я скучала
Сколько зим холодных
Ты не звонил ночами
Думала, забудешь
У вас все так красиво
А ты правда любишь
Ее так же сильно, как меня?
Знаешь, а я теперь
Стала как сталь — это так спасает
Снова в кругу друзей
Но этот город давно не цепляет
Все также жизнь кипит
Встречи, вино, рестораны и клубы
Надеюсь, бог простит
Что мы с тобой потеряли друг друга
Мой родной, знакомый
Ну как же я скучала
Сколько зим холодных
Ты не звонил ночами
Думала, забудешь
У вас все так красиво
А ты правда любишь
Ее так же сильно, как меня?
Мой родной, знакомый
Мой родной
Мы теперь родные, знакомые
Я — чужая, она — законная
Давай откровенно, без лишних прелюдий
Ты не стесняйся, мы — близкие люди
Честно скажи — а стоит ли заново?
Ты позвонил только, а сердце замерло
Я до сих пор помню все в мелочах
Мы оба с тобой так устали молчать
Мой родной, знакомый
Ну как же я скучала
Сколько зим холодных
Ты не звонил ночами
Думала, забудешь
У вас все так красиво
А ты правда любишь
Ее так же сильно, как меня?
Мой родной, знакомый
Мой родной
Hoe is het met je?
Je lichaam trilt van je timbre
Eerlijk gezegd had ik niet verwacht
Dat je me ooit zult oppikken
Je bent weer zoals de mijne
Je maakt nog steeds grapjes en lacht
Alleen nu een vreemdeling
Het doet pijn, laten we het niet over het verleden hebben
Mijn inboorling, vriend
Nou, wat heb ik gemist
Hoeveel winters zijn koud?
Je hebt 's nachts niet gebeld
Dacht dat je het zou vergeten
Jullie zijn allemaal zo mooi
Hou je echt van?
Is zij zo sterk als ik?
Weet je, nu ik
Werd als staal - het bespaart zoveel
Weer in de vriendenkring
Maar deze stad is al lang niet aangeslagen
Alles is ook vol leven
Vergaderingen, wijn, restaurants en clubs
Ik hoop dat God vergeeft
Dat jij en ik elkaar zijn kwijtgeraakt
Mijn inboorling, vriend
Nou, wat heb ik gemist
Hoeveel winters zijn koud?
Je hebt 's nachts niet gebeld
Dacht dat je het zou vergeten
Jullie zijn allemaal zo mooi
Hou je echt van?
Is zij zo sterk als ik?
Mijn inboorling, vriend
mijn moedertaal
We zijn nu familie, vrienden
Ik ben een vreemdeling, zij is legaal
Laten we eerlijk zijn, zonder onnodige preludes
Wees niet verlegen, we zijn hechte mensen
Eerlijk gezegd, is het het weer waard?
Je hebt net gebeld, maar je hart zonk
Ik herinner me alles nog tot in detail
We zijn allebei zo moe van het zwijgen
Mijn inboorling, vriend
Nou, wat heb ik gemist
Hoeveel winters zijn koud?
Je hebt 's nachts niet gebeld
Dacht dat je het zou vergeten
Jullie zijn allemaal zo mooi
Hou je echt van?
Is zij zo sterk als ik?
Mijn inboorling, vriend
mijn moedertaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt