Hieronder staat de songtekst van het nummer ЗанесLo , artiest - LOBODA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOBODA
Я тебя пустила в свои миры
И несмотря на знаки судьбы
Мне жаль, но были всё же верны они
Ты самый главный антигерой
В фильме, где играем с тобой, мой милый
Я не свою роль
Всё рассыпалось как лёд
Ты тепло не уберёг
Замерзаю я без тебя
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
(Этой зимой)
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Сердце вдруг покрылось льдиною
Но я не буду с тобой
Это финал
Нашей последней главы
И как теперь жить
Ты не тут, я не там
Это самообман
И между нами всё пополам
Новый виток
И теперь всё по-другому на земле
Я рисую твои образы на стекле
Уже не согреть
Всё что между нами — игра
Всё рассыпалось как лёд
Ты тепло не уберёг
Замерзаю я без тебя
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
(Этой зимой)
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Сердце вдруг покрылось льдиною
Но я не буду с тобой
Белым инеем
Сильную
Дикую
Ik laat je in mijn werelden
En ondanks de tekenen van het lot
Het spijt me, maar ze waren nog steeds waar
Jij bent de ultieme antiheld
In de film waar we met je spelen, mijn liefste
Ik ben niet mijn rol
Alles brokkelde af als ijs
Je hebt de hitte niet gered
Ik bevries zonder jou
witte vorst
Bracht mijn sterke liefde
Bracht mijn liefde wild
Wat heb je me aangedaan?
(Deze winter)
witte vorst
Bracht mijn sterke liefde
Hart plotseling bedekt met ijs
Maar ik zal niet bij je zijn
Dit is de finale
Ons laatste hoofdstuk
En hoe nu te leven
Jij bent er niet, ik ben er niet
Het is zelfbedrog
En tussen ons is alles doormidden
nieuwe beurt
En nu is alles anders op aarde
Ik schilder je afbeeldingen op glas
niet langer warm
Alles tussen ons is een spel
Alles brokkelde af als ijs
Je hebt de hitte niet gered
Ik bevries zonder jou
witte vorst
Bracht mijn sterke liefde
Bracht mijn liefde wild
Wat heb je me aangedaan?
witte vorst
Bracht mijn sterke liefde
Bracht mijn liefde wild
Wat heb je me aangedaan?
(Deze winter)
witte vorst
Bracht mijn sterke liefde
Hart plotseling bedekt met ijs
Maar ik zal niet bij je zijn
witte vorst
krachtig
wild
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt