чуть-чуть - LOBODA

Знай - сердце превращается в лёд,

Душа моя не верит, но ждёт.

Шаги мои все только к тебе.

Мне в глаза так много нужно сказать.

Бежать по небу и не упасть,

Две жизни, но на разной волне во мне.

Мои мысли – титры,

Все мои молитвы в тишине о тебе.

Побудь ещё чуть-чуть со мной -

Кусай меня огнем, царапай по венам.

Побудь ещё чуть-чуть со мной;

Закрыв глаза, идём по краю Вселенной.

Ночь накроет нас, давай помолчим.

Послушай, моё сердце стучит.

И в окна бьются капли дождя для тебя!

Мои мысли – титры,

Ну, где мои молитвы в тишине о тебе?

Побудь еще чуть-чуть со мной,

Кусай меня огнем, царапай по венам.

Побудь еще чуть-чуть со мной,

Закрыв глаза, идем по краю Вселенной.

Мои мысли – титры,

Все мои молитвы в тишине о тебе.

Побудь ещё чуть-чуть со мной -

Кусай меня огнем, царапай по венам.

Побудь ещё чуть-чуть со мной;

Закрыв глаза, идём по краю Вселенной.

Мои мысли – титры,

Все мои молитвы в тишине о тебе.

Побудь ещё чуть-чуть со мной -

Кусай меня огнем, царапай по венам.

Побудь ещё чуть-чуть со мной;

Закрыв глаза, идём по краю Вселенной.

Побудь ещё чуть-чуть…

Побудь ещё чуть-чуть со мной, -

Закрыв глаза, идём по краю Вселенной.

Побудь ещё чуть-чуть…

Побудь ещё ...

Побудь ещё чуть-чуть…

Побудь ещё чуть-чуть со мной, -

Закрыв глаза, идём по краю Вселенной.

Weet dat het hart in ijs verandert

Mijn ziel gelooft niet, maar wacht.

Al mijn stappen zijn alleen naar jou gericht.

Ik heb zoveel te zeggen in mijn gezicht.

Ren door de lucht en val niet

Twee levens, maar op een andere golf in mij.

Mijn gedachten zijn ondertitels

Al mijn stille gebeden zijn voor jou.

Blijf nog wat langer bij mij

Bijt me met vuur, krab mijn aderen.

Blijf nog wat langer bij mij;

Met onze ogen dicht lopen we langs de rand van het heelal.

De nacht zal ons bedekken, laten we zwijgen.

Luister, mijn hart klopt.

En regendruppels slaan voor jou op de ramen!

Mijn gedachten zijn ondertitels

Wel, waar zijn mijn stille gebeden voor jou?

Blijf nog wat langer bij mij

Bijt me met vuur, krab mijn aderen.

Blijf nog wat langer bij mij

Met onze ogen dicht lopen we langs de rand van het heelal.

Mijn gedachten zijn ondertitels

Al mijn stille gebeden zijn voor jou.

Blijf nog wat langer bij mij

Bijt me met vuur, krab mijn aderen.

Blijf nog wat langer bij mij;

Met onze ogen dicht lopen we langs de rand van het heelal.

Mijn gedachten zijn ondertitels

Al mijn stille gebeden zijn voor jou.

Blijf nog wat langer bij mij

Bijt me met vuur, krab mijn aderen.

Blijf nog wat langer bij mij;

Met onze ogen dicht lopen we langs de rand van het heelal.

Blijf een beetje langer...

Blijf nog wat langer bij mij -

Met onze ogen dicht lopen we langs de rand van het heelal.

Blijf een beetje langer...

Nog even blijven...

Blijf een beetje langer...

Blijf nog wat langer bij mij -

Met onze ogen dicht lopen we langs de rand van het heelal.