Toujours Autant Besoin D'amour - Liane Foly

J’voudrais voir des signes dans des carreaux cassés

J’ai du mal à m’suivre dans c’vieux décor

Qu’est-ce que j’fait ici qu’est-ce que j’ferai dehors

Faut qu’jaille voir la nuit passer

J’voudrais voir des signes dans les cartes et l’café

Compter les étoiles au plafond d’ce bar

J’vois qu’une boule

Une boule et des miroirs

Tu sais tout c’qui roule roule me fait partir

Où les trains m’emmènent j’veux pas l’savoir

Une chanson qui traîne, un tempo qui part

Ça suffit pour mon plaisir

J’voudrais voir mes signes mes S.O.S courir

Dans c’bateau qui coule mon sel espoir

C’est une boule une boule et des miroirs

Et comme tout c’qui tourne pas rond

Ça tourne court ces p’tites loupiotes

Quand elles me tournent autour

Elles m’font tourner la tête

Quand elles s’arrêtent

Toujours autant besoin d’amour

Dans ce train qui roule vers le soleil couchant

Sans mes satellites j’me sens bizarre

J’vois mes jours s’enfuir sur mes joues sans fard

J’me prépare au pire mais qu’est-ce que j’attends

J’attends juste un signe avec un peu d’courant

Un rideau qui s’lève et tout repart

C’est une boule une boule et des miroirs

Ik zou graag tekens zien in gebroken ruiten

Ik vind het moeilijk om mezelf te volgen in dit oude decor

Wat doe ik hier wat ga ik buiten doen

Ik moet de nachtpas gaan zien

Ik zou graag tekens in de kaarten en de koffie willen zien

Tel de sterren op het plafond van deze bar

Ik zie alleen een bal

Een bal en spiegels

Je weet dat alles wat rolt, me laat gaan

Waar de treinen me heen brengen, ik wil het niet weten

Een lied dat sleept, een tempo dat weggaat

Dat is genoeg voor mijn plezier

Ik zou graag mijn tekens zien, mijn S.O.S loopt

In deze zinkende boot mijn zoute hoop

Het is een bal een bal en spiegels

En zoals alles wat fout gaat

Het raakt op deze kleine loupiotes

Wanneer ze mij omcirkelen

Ze laten mijn hoofd tollen

Wanneer ze stoppen?

Altijd zo veel liefde nodig

Op deze trein die de zonsondergang in rolt

Zonder mijn satellieten voel ik me raar

Ik zie mijn dagen zonder make-up over mijn wangen vliegen

Ik bereid me voor op het ergste, maar waar wacht ik nog op?

Ik wacht gewoon op een bord met een beetje stroom

Een gordijn dat opgaat en alles opnieuw begint

Het is een bal een bal en spiegels