Les Parfums D'autrefois - Liane Foly

Dans mon jardin secret y a des fleurs immortelles

Des soucis des pensées des racines éternelles

Y a des arbres écorchés par des serments gravés

Et deux trois réverbères qui m'éclairent sur hier

L’allée de mon immeuble qui voulait voir le jour

Le couloir vers ma chambre trop étroit pour danser

L'église au toit pointu qui orientait ma vue

Vers un tout p’tit bout de ciel qui me tendait ses ailes

Au plus profond de moi je les emporterai

Ces parfums d’autrefois que je garde en secret

Les images danseront resteront à jamais

Au plus profond de moi, un élixir de paix

Encrés dans mon cahier, je les revoie encore

Les bateaux qui partaient, me laissant sur le port

Le vieux tutu froissé, que j’ai envoyé valser

Le lipstick rougissant de mes premiers baisers

Au plus profond de moi je les emporterai

Ces parfums d’autrefois que je garde en secret

Les images danseront resteront à jamais

Au plus profond de moi, un élixir de paix

Au plus profond de moi je les emporterai

Ces parfums d’autrefois que je garde en secret

Avant qu’ils s'évaporent je veux qu’ils brûlent encore

Chaque jour chaque nuit comme l’essence de ma vie

In mijn geheime tuin zijn onsterfelijke bloemen

Van de zorgen van de gedachten van de eeuwige wortels

Er zijn bomen gevild door gegraveerde eden

En twee drie straatlantaarns die me gisteren laten schijnen

De oprit van mijn gebouw die het daglicht wilde zien

De gang naar mijn kamer is te smal om te dansen

De kerk met puntdak die mijn uitzicht leidde

Naar een klein stukje lucht dat zijn vleugels naar me uitstak

Diep van binnen neem ik ze mee

Deze parfums van weleer die ik geheim houd

De beelden zullen voor altijd blijven dansen

Diep in mij, een elixer van vrede

Geïnkt in mijn notitieboekje, zie ik ze weer

De schepen die vertrekken, mij achterlatend in de haven

De verfrommelde oude tutu, die ik heb laten vliegen

De blozende lippenstift van mijn eerste zoenen

Diep van binnen neem ik ze mee

Deze parfums van weleer die ik geheim houd

De beelden zullen voor altijd blijven dansen

Diep in mij, een elixer van vrede

Diep van binnen neem ik ze mee

Deze parfums van weleer die ik geheim houd

Voordat ze verdampen, wil ik dat ze weer branden

Elke dag elke nacht als de essentie van mijn leven