Hieronder staat de songtekst van het nummer La Marelle , artiest - Liane Foly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liane Foly
Il suffit d’une craie pour tracer sur le sol
Sur un trottoir discret une piste d’envol
Et enfin dÃ(c)coller jusqu'Ã la voie lactÃ(c)e
Mais pour quitter la terre, il faut savoir viser
Les cases numÃ(c)rotÃ(c)es que l’on s’est dessinÃ(c)es
Pousser à cloche pied, la pierre que l’on voudrait tailler
Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied
Aller au ciel pour de faux sans se presser
Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer
Aller au ciel pour une fois sans se presser
Pour gagner la partie, faut vraiment s’accrocher
Quand on rate un palier faut tout recommencer
C’est un jeu compliqué, personne n’en connait la clé Il arrive que le gris l’emporte sur le bleu
Et qu’un Ã(c)clat de pluie efface tous nos vÃ.‽ux
Qu’il est loin le paradis, quand on n’a plus d'Ã(c)chelle Marelle
Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied
Aller au ciel pour de faux sans se presser
Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer
Aller au ciel pour une fois sans se presser
Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied
Aller au ciel pour de faux sans se presser
Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer
Aller au ciel pour une fois sans se presser
Het enige wat je nodig hebt is een krijtje om op de grond te tekenen
Op een discrete stoep een landingsbaan
En eindelijk op weg naar de melkweg
Maar om de aarde te verlaten, moet je weten hoe je moet mikken
De genummerde dozen die we hebben getekend
Om op één voet te duwen, de steen die men zou willen snijden
Loop door de lucht, een moment op de verkeerde voet
Ga echt naar de hemel zonder haast
Loop door de lucht, geen paspoort geen pas
Ga een keer naar de hemel zonder haast
Om het spel te winnen, moet je echt volhouden
Als je een etappe mist, moet je helemaal opnieuw beginnen
Het is een ingewikkeld spel, niemand kent de sleutel Soms wint grijs het van blauw
En laat een regenbui al onze wensen wissen
Hoe ver weg is het paradijs, als er geen Ã(c)chelle Marelle . meer is
Loop door de lucht, een moment op de verkeerde voet
Ga echt naar de hemel zonder haast
Loop door de lucht, geen paspoort geen pas
Ga een keer naar de hemel zonder haast
Loop door de lucht, een moment op de verkeerde voet
Ga echt naar de hemel zonder haast
Loop door de lucht, geen paspoort geen pas
Ga een keer naar de hemel zonder haast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt