Сколько промчалось дней - Лев Лещенко

Мы с тобой на двоих не делили

Радость счастья и горечь любви.

Мы забыли, мы легко забыли

Что доверие правит людьми.

Мы с тобой как два ветра столкнулись

Споря, кто же из нас, кто же из нас сильней.

Два пути навсегда разминулись

В суматохе горящих дней.

Сколько промчалось дней

Горьких слепых ночей,

Но я люблю сильней

И без тебя весь мир так пуст

Сколько сгорело слез

Сколько завяло роз

Ветер судьбы принес

Мою любовь, печаль и грусть.

Мы с тобой на двоих не делили

Радость дней и безумство ночей

Мы забыли, мы легко забыли

Что любовь может стать вдруг ничей

Мы с тобой на двоих не делили

Память прошлых и новых потерь.

Так случилось, мы легко забыли

Как нам жить, как любить нам теперь.

Jij en ik hebben niet gedeeld

De vreugde van geluk en de bitterheid van liefde.

We vergaten, we vergaten gemakkelijk

Dat vertrouwen regeert mensen.

Jij en ik botsten als twee winden

Ruzie maken over wie van ons, wie van ons sterker is.

Twee paden gekruist voor altijd

In de beroering van brandende dagen.

Hoeveel dagen zijn verstreken?

Bittere blinde nachten

Maar ik hou van meer

En zonder jou is de hele wereld zo leeg

Hoeveel tranen zijn er gebrand

Hoeveel verwelkte rozen

De wind van het lot bracht

Mijn liefde, verdriet en verdriet.

Jij en ik hebben niet gedeeld

Vreugde van dagen en waanzin van nachten

We vergaten, we vergaten gemakkelijk

Die liefde kan ineens niemand worden

Jij en ik hebben niet gedeeld

Herinnering aan vroegere en nieuwe verliezen.

Het is zo gebeurd, we zijn het snel vergeten

Hoe kunnen we leven, hoe kunnen we nu liefhebben.