Hieronder staat de songtekst van het nummer Ни минуты покоя , artiest - Лев Лещенко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лев Лещенко
Жил забот не зная
Не предчувствуя
беды
О тебе не думая всерьёз
Не считал за счастье
Что со мною рядом
ты,
А тебя вдруг
скорый поезд унёс
Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не могу без тебя
Не могу без тебя
Что же это такое
Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не иначе любовь
Не иначе любовь
Вот что это такое
Так же точно падал
снег
И в лужах дождь
блестел,
Но твоей
не видя красоты
Верил я любовь
живёт
За тридевять земель
И не думал что
она это ты Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не могу без тебя
Не могу без тебя
Что же это такое
Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не иначе любовь
Не иначе любовь
Вот что это такое
Рядом ты была и вдруг
исчезла без следа
Перепутав всё
в моей судьбе
Я прошу ты думай
обо мне хоть иногда
И скорее
возвращайся скорей
Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не могу без тебя
Не могу без тебя
Что же это такое
Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не иначе любовь
Не иначе любовь
Вот что это такое
Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не могу без тебя
Не могу без тебя
Что же это такое
Ни минуты покоя
Ни секунды покоя
Не иначе любовь
Не иначе любовь
Вот что это такое
Doorleefde zorgen zonder het te weten
Niet anticiperen
problemen
Over jou zonder serieus na te denken
Vond het geen geluk
Wat is er naast mij?
jij,
En ineens jij
de snelle trein nam
Geen moment van rust
Geen seconde rust
Ik kan niet zonder jou leven
Ik kan niet zonder jou leven
Wat is het
Geen moment van rust
Geen seconde rust
Niet anders liefde
Niet anders liefde
Dat is wat het is
Evengoed vallen
sneeuw
En in de plassen regen
glinsterde
Maar jouw
schoonheid niet zien
ik geloofde liefde
leeft
Voor verre landen
En dat dacht ik niet
zij is jou Geen moment van rust
Geen seconde rust
Ik kan niet zonder jou leven
Ik kan niet zonder jou leven
Wat is het
Geen moment van rust
Geen seconde rust
Niet anders liefde
Niet anders liefde
Dat is wat het is
Je was in de buurt en plotseling
spoorloos verdwenen
Alles in de war hebben gebracht
in mijn lot
Ik vraag je om na te denken
soms over mij
En liever:
Kom snel terug
Geen moment van rust
Geen seconde rust
Ik kan niet zonder jou leven
Ik kan niet zonder jou leven
Wat is het
Geen moment van rust
Geen seconde rust
Niet anders liefde
Niet anders liefde
Dat is wat het is
Geen moment van rust
Geen seconde rust
Ik kan niet zonder jou leven
Ik kan niet zonder jou leven
Wat is het
Geen moment van rust
Geen seconde rust
Niet anders liefde
Niet anders liefde
Dat is wat het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt